1 Crônicas (1 Chronicas) 23:6

← 1 Crônicas 23:5	1 Crônicas 23:6 (ARC1911)	1 Crônicas 23:7 →
E quatro mil porteiros, e quatro mil para louvarem ao Senhor com os instrumentos, que eu fiz para o louvar, disse David,	E David os repartiu por turnos, segundo os filhos de Levi, Gerson, Kohath e Merari.	Dos gersonitas: Ladan e Simei.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E David^H1732 os repartiu^H2505 por turnos^H4256, segundo os filhos^H1121 de Levi^H3878, Gerson^H1647, Kohath^H6955 e Merari^H4847.

Hebraico original

וַיֶּחָלְקֵם דָּוִיד מַחְלְקֹות ס לִבְנֵי לֵוִי לְגֵרְשֹׁון קְהָת וּמְרָרִי׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יֶּֽחָלְקֵ֥/ם	va/i.ye.chal.Ke/m	H2505	HC/Vqw3ms/Sp3mp
דָּוִ֖יד	da.Vid	H1732	HNp
מַחְלְק֑וֹת	mach.le.Kot	H4256	HNcfpa
לִ/בְנֵ֣י	li/v.Nei	H1121	HR/Ncmpc
לֵוִ֔י	le.Vi	H3878	HNp
לְ/גֵרְשׁ֖וֹן	le./ge.re.Shon	H1647	HR/Np
קְהָ֥ת	ke.Hat	H6955	HNp
וּ/מְרָרִֽי	u./me.ra.Ri	H4847	HC/Np

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
H1647 — גֵּרְשֹׁם (Gêrᵉshôm, gay-resh-ome'): variante de גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn) [H1648]; Gereshom, nome de quatro israelitas
H1648 — גֵּרְשׁוֹן (Gêrᵉshôwn, gay-resh-one'): ou גֵּרְשׁוֹם (Gêrᵉshôwm); de גָּרַשׁ (gârash) [H1644]; um refugiado; Gereshon ou Gereshom, um israelita
H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): raramente (plenamente); דָּוִיד (Dâvîyd); do mesmo que דּוֹד (dôwd) [H1730]; amoroso; Davi, o filho mais novo de Jessé
H2505 — חָלַק (châlaq, khaw-lak'): uma raiz primitiva; ser liso (figuradamente); por implicação (como pedras lisas eram usadas para sortes) repartir ou separar
H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): de לָוָה (lâvâh) [H3867]; ligado; Levi, um filho de Jacó
H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth, makh-al-o'-keth): de חָלַק (châlaq) [H2505]; uma seção (de levitas, do povo ou de soldados)
H4847 — מְרָרִי (Mᵉrârîy, mer-aw-ree'): de מָרַר (mârar) [H4843]; amargo; Merari, um israelita
H6955 — קְהָת (Qᵉhâth, keh-hawth'): de uma raiz não usada que significa aliar-se; aliado; Coate, um israelita

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

turnos — 1 Crônicas 24:1, 1 Crônicas 26:1
repartiu — 2 Crônicas 8:14, 2 Crônicas 29:25, 2 Crônicas 31:2, 2 Crônicas 35:10, Esdras 6:18
Gerson — Êxodo 6:16-24, Números 26:57-58, 1 Crônicas 6:1, 1 Crônicas 6:16

Referências recíprocas (2): 1 Crônicas 6:43, 1 Crônicas 23:21

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 23 › Versículo 6