H1755 — דּוֹר (dôwr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H1755 (hebraico)

Hebraico: דּוֹר (dôwr)

Pronúncia: dore

Morfologia: n-m

Derivação: ou (abreviado) דֹּר (dôr); de דּוּר (dûwr) [H1752]

Definição: propriamente, uma revolução de tempo, isto é, uma era ou geração; também uma habitação

Traduções na KJV: age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.

Acepções

  1. período, geração, habitação, morada
    1. período, era, geração (período de tempo)
    2. geração (os que vivem durante um período)
    3. geração (caracterizada por qualidade, condição, classe de homens)
    4. habitação, morada

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G1074 γενεά geneá de (um derivado presumido de) G1085 uma geração; por implicação, uma era (o período ou as pessoas) age, generation, nation, time
G1078 γένεσις génesis do mesmo que G1074 natividade; figuradamente, natureza generation, nature(-ral)
G1549 ἔκγονον ékgonon neutro de um derivado de um composto de G1537 e G1096 um descendente, isto é (especialmente) neto nephew
G5043 τέκνον téknon da raiz de G5098 uma criança (como gerada) child, daughter, son
H1752 דּוּר dûwr uma raiz primitiva propriamente, girar (ou mover-se em círculo), isto é, permanecer dwell

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H1755"

As seguintes 127 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 127.

(página anterior) (página seguinte)

0