• G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): de G25; amor, isto é, afeição ou benevolência; especialmente (plural) um banquete de amor (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): uma partícula primitiva de condicionalidade; se, quer, que, etc. Frequentemente usada em conexão ou composição com outras partículas, especialmente como em G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Veja também G1437. (EN)
• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): de G1487 e G5100; se algum (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2842 — κοινωνία (koinōnía, koy-nohn-ee'-ah): de G2844; parceria, isto é, (literalmente) participação, ou (socialmente) relação, ou (pecuniariamente) beneficência (EN)
• G3628 — οἰκτιρμός (oiktirmós, oyk-tir-mos'): de G3627; piedade (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G3874 — παράκλησις (paráklēsis, par-ak'-lay-sis): de G3870; súplica, exortação, consolo (EN)
• G3890 — παραμύθιον (paramýthion, par-am-oo'-thee-on): neutro de G3889; consolação (propriamente, concretamente) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4698 — σπλάγχνον (splánchnon, splangkh'-non): provavelmente reforçado de σπλήν (splḗn) (o "baço"); um intestino (plural); figuradamente, compaixão ou simpatia (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• conforto — Lucas 2:10-11, Lucas 2:25, João 14:18, João 14:27, João 15:11, João 16:22-24, João 17:13, Romanos 5:1-2, Romanos 15:12-13, 1 Coríntios 15:31, 2 Coríntios 1:5-6, 2 Coríntios 2:14, 2 Tessalonicenses 2:16-17, Hebreus 6:18, 1 Pedro 1:6-8
• entranhaveis — Colossenses 3:12
• consolação — Salmos 133:1, João 15:10-12, Atos 2:46, Atos 4:32, Gálatas 5:22, Efésios 4:30-32, Colossenses 2:2, 1 João 4:7-8, 1 João 4:12, 1 João 4:16
• communicação — Romanos 5:5, Romanos 8:9-16, Romanos 8:26, 1 Coríntios 3:16, 1 Coríntios 6:19-20, 1 Coríntios 12:13, 2 Coríntios 13:13, Gálatas 4:6, Efésios 1:13-14, Efésios 2:18-22, Efésios 4:4, 1 Pedro 1:2, 1 Pedro 1:22-23, 1 João 3:24

Referências recíprocas (31): Gênesis 43:30, 1 Reis 3:26, Salmos 25:6, Provérbios 15:17, Isaías 16:11, Isaías 29:19, Isaías 63:15, Jeremias 32:39, Ezequiel 11:19, Mateus 5:9, Marcos 9:50, Lucas 1:78, João 13:34, João 14:16, João 17:21, Atos 7:26, Atos 9:31, Romanos 12:1, Romanos 14:17, Romanos 14:19, Romanos 15:30, 1 Coríntios 1:10, 1 Coríntios 13:4, 1 Coríntios 16:14, 2 Coríntios 7:6, 2 Coríntios 13:11, Gálatas 5:26, Efésios 4:13, Filemom 1:20, Hebreus 13:1, 1 João 1:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: COMUNHÃO COM DEUS
• Nave’s: AFLITOS; ENTRANHAS; IGREJA; COMUNHÃO; COMUNHÃO; ESPÍRITO SANTO; SIMPATIA