H8145 — שֵׁנִי (shênîy)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H8145 (עברית)

עברית: שֵׁנִי (shênîy)

הגייה: shay-nee'

מורפולוגיה: n

גזרון: מ־שָׁנָה (shânâh) [H8138];

הגדרה: בעיקרו כפול, כלומר שני; וגם בתפקיד תואר הפועל: שנית, שוב

תרגומי KJV: again, either (of them), (an-) other, second (time).

משמעויות

  1. שני
    1. שני (מספר סודר)
    2. שוב (בפעם השנייה)
    3. אחר, נוסף (דבר המובחן מדבר אחר)

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2087 ἕτερος héteros בעל זיקה בלתי ודאית (ה)אחר או שונה altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G4618 σιτευτός siteutós מנגזרת של G4621 ניזון בדגן, כלומר מפוטם fatted
H8138 שָׁנָה shânâh שורש ראשוני לכפול, כלומר להכפיל (כפשוטו או בהשאלה); ומכאן, להשתנות או לשנות (פועל יוצא או עומד) do (speak, strike) again, alter, double, (be given to) change, disguise, (be) diverse, pervert, prefer, repeat, return, do the second time

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H8145"

152 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 152 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0