• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloire (comme très apparente), dans une large application (littérale ou figurée, objective ou subjective) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): d'un primaire ἔλπω (élpō) (anticiper, d'ordinaire avec plaisir); attente (abstraitement ou concrètement) ou confiance (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): forme allongée d'un primaire στάω (stáō) stah'-o (de même sens, et employé à sa place à certains temps); (se) tenir debout (transitivement ou intransitivement), employé dans diverses applications (au propre ou au figuré). Comparer G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2744 — καυχάομαι (kaucháomai, kow-khah'-om-ahee): d'une base (obsolète) apparentée à celle de αὐχέω (auchéō) (se vanter) et de G2172; se vanter (en bonne ou en mauvaise part) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasion, c.-à-d. créance ; conviction morale (de la vérité religieuse, ou de la véracité de Dieu ou d'un docteur religieux), surtout confiance en Christ pour le salut ; abstraitement, constance dans cette profession ; par extension, le système de la vérité religieuse (l'Évangile) elle-même (EN)
• G4318 — προσαγωγή (prosagōgḗ, pros-ag-ogue-ay'): de G4317 (cf. G72); admission (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): datif, accusatif et génitif respectivement du féminin singulier de G3778; (vers ou de) celle-ci (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; bienveillance (en tant que ce qui réjouit), de manière ou d'acte (abstraite ou concrète ; littérale, figurée ou spirituelle ; surtout l'influence divine sur le cœur, et son reflet dans la vie ; y compris la reconnaissance) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• et nous nous glorifions — Job 19:25-27, Psaumes 16:9-11, Psaumes 17:15, Proverbes 14:32, Romains 5:5, Romains 8:24, Romains 12:12, Romains 15:13, 2 Thessaloniciens 2:16, Hébreux 3:6, Hébreux 6:18, 1 Pierre 1:3-9, 1 Jean 3:1-3
• qui — Jean 10:7, Jean 10:9, Jean 14:6, Actes 14:27, Éphésiens 2:18, Éphésiens 3:12, Hébreux 10:19-20, 1 Pierre 3:18
• la gloire — Exode 33:18-20, Psaumes 73:24, Matthieu 25:21, Jean 5:24, Romains 2:7, Romains 3:22, Romains 8:17-18, 2 Corinthiens 3:18, 2 Corinthiens 4:17, Apocalypse 3:21, Apocalypse 21:3, Apocalypse 21:11, Apocalypse 21:23, Apocalypse 22:4-5
• dans laquelle — Jean 5:24, Romains 5:9-10, Romains 8:1, Romains 8:30-39, Romains 14:4, 1 Corinthiens 15:1, Éphésiens 6:13, 1 Pierre 1:4

Références réciproques (47) : Lévitique 3:1, Psaumes 1:1, Psaumes 51:14, Psaumes 94:19, Psaumes 149:5, Proverbes 10:28, Proverbes 15:15, Proverbes 17:22, Proverbes 29:6, Ésaïe 25:9, Ézéchiel 16:63, Habacuc 3:18, Luc 7:50, Jean 1:16, Jean 3:15, Jean 10:28, Jean 16:20, Jean 16:33, Actes 8:39, Actes 13:43, Actes 16:31, Actes 16:34, Actes 26:18, Romains 4:5, Romains 11:20, Romains 15:7, 2 Corinthiens 1:24, 2 Corinthiens 6:10, Galates 1:6, Galates 2:16, Galates 2:20, Galates 4:15, Galates 5:22, Colossiens 1:27, 1 Thessaloniciens 5:8, Tite 1:2, Tite 2:11, Tite 3:7, Hébreux 4:3, Hébreux 6:11, Hébreux 7:2, Hébreux 7:19, Hébreux 7:25, Jacques 1:9, 1 Pierre 1:6, 1 Pierre 4:16, 1 Pierre 5:12

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Admission et exclusion; Christ, la porte; Joie-Tristesse; Privilèges particuliers des croyants
• Torrey : L'accès auprès de Dieu; Foi; Le bonheur des saints en cette vie; Espérance; Joie; Réconciliation avec Dieu; La récompense des saints
• Nave : Propitiation; Universalité; Dieu; La grâce de Dieu; Bonheur; Espérance; Joie; Justice; Salut