• G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): d'origine hébraïque (H85); Abraham, le patriarche hébreu. (En Actes 7:16, le texte devrait probablement porter Jacob.) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): une particule primaire; « hors de », c.-à-d. loin (de quelque chose de proche), en divers sens (de lieu, de temps ou de relation ; au propre ou au figuré). En composition (comme préfixe), il indique généralement la séparation, le départ, la cessation, l'achèvement, l'inversion, etc. (EN)
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): probablement de G939 (par l'idée d'un fondement du pouvoir); un souverain (abstraitement, relativement ou au figuré) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1181 — δεκάτη (dekátē, dek-at'-ay): féminin de G1182; un dixième, c.-à-d. comme proportion ou (techniquement) dîme (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; équité (de caractère ou d'acte) ; spécialement (chrétienne) justification (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): probablement d'un verbe primaire εἴρω (eírō) (joindre); paix (litt. ou fig.) ; par implication, prospérité (EN)
• G2059 — ἑρμηνεύω (hermēneúō, her-mayn-yoo'-o): d'un dérivé présumé de G2060 (comme dieu du langage); traduire (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de G1510; il (elle) est ; aussi (avec un neutre pluriel) ils sont (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3307 — μερίζω (merízō, mer-id'-zo): de G3313; partager, c.-à-d. (au propre) répartir, accorder, partager, ou (au figuré) désunir, différer (EN)
• G3603 — ὅ ἐστι (hó esti, ho es-tee'): du neutre de G3739 et de la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de G1510; qui est (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): neutre de G4413 comme adverbe (avec ou sans G3588); premièrement (dans le temps, le lieu, l'ordre ou l'importance) (EN)
• G4532 — Σαλήμ (Salḗm, sal-ame'): d'origine hébraïque (H8004); Salem, un lieu de Palestine (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1899 — ἔπειτα (épeita, ep'-i-tah): de G1909 et G1534; ensuite (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): une particule primaire; proprement, indique une affirmation ou une concession (en fait) ; généralement suivi d'une proposition opposée avec G1161 (celui-ci, le premier, etc.). Souvent composé avec d'autres particules dans un sens intensif ou affirmatif. (EN)

Références croisées du verset

• la dîme — Genèse 28:22, Lévitique 27:32, Nombres 18:21, 1 Samuel 8:15, 1 Samuel 8:17
• roi de justice — 2 Samuel 8:15, 2 Samuel 23:3, 1 Rois 4:24-25, 1 Chroniques 22:9, Psaumes 45:5-8, Psaumes 72:1-3, Psaumes 72:7, Psaumes 85:11-12, Ésaïe 9:5-6, Ésaïe 32:1-2, Ésaïe 45:22-25, Jérémie 23:5-6, Jérémie 33:15-16, Michée 5:5, Luc 2:14, Romains 3:25, Romains 5:1-2, Éphésiens 2:14-18

Références réciproques (14) : Genèse 14:18, Psaumes 76:3, Ésaïe 42:6, Ézéchiel 37:25, Zacharie 4:14, Jean 14:27, Jean 16:33, Jean 20:19, Actes 2:30, Actes 10:36, 2 Thessaloniciens 3:16, 1 Jean 2:29, 1 Jean 3:7, Apocalypse 19:11

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Types de Christ
• Nave : Abraham; Melchisédec; Sacrificateur; Succession; Dîmes; Types