• G228 — ἀληθινός (alēthinós, al-ay-thee-nos'): de G227; véridique (EN)
• G455 — ἀνοίγω (anoígō, an-oy'-go): de G303 et οἴγω (oígō) (ouvrir); ouvrir (au propre ou au figuré, dans divers emplois) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; équité (de caractère ou d'acte) ; spécialement (chrétienne) justification (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbe primaire; employé seulement à certains temps du passé, les autres étant empruntés aux équivalents G3700 et G3708 ; proprement, voir (litt. ou fig.) ; par implication, (au parfait seulement) savoir. Comparer G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): deuxième personne du singulier de l'impératif moyen de G1492; employé comme impératif voici ! (EN)
• G2462 — ἵππος (híppos, hip'-pos): d'affinité incertaine; un cheval (EN)
• G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): de G2596 et ἧμαι (hēmai) (s'asseoir ; apparenté à la base de G1476); s'asseoir ; fig., demeurer, résider (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): apparenté à la base de G2753; « appeler » (proprement, à haute voix, mais employé dans des applications variées, directement ou autrement) (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): proprement, distinguer, c.-à-d. décider (mentalement ou judiciairement) ; par implication, faire passer en jugement, condamner, punir (EN)
• G3022 — λευκός (leukós, lyoo-kos'): de λύκη (lýkē) (« lumière »); blanc (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): peut-être du même que G3735 (par l'idée d'élévation); le ciel ; par extension, les cieux (comme demeure de Dieu) ; par implication, bonheur, puissance, éternité ; spécialement, l'Évangile (le christianisme) (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): de G3982; objectivement, digne de confiance ; subjectivement, confiant (EN)
• G4170 — πολεμέω (poleméō, pol-em-eh'-o): de G4171; être (engagé) dans une guerre, c.-à-d. combattre (au propre ou au figuré) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• un cheval blanc — Zacharie 1:8, Apocalypse 6:2
• avec — Psaumes 45:4-8, Psaumes 50:6, Psaumes 72:2-4, Psaumes 96:13, Psaumes 98:9, Psaumes 99:4, Ésaïe 11:3-5, Ésaïe 32:1, Ésaïe 45:21, Ésaïe 63:1-5, Jérémie 23:5-6, Jérémie 33:15, Zacharie 9:9-10, Hébreux 7:1-2, Apocalypse 15:3-7
• FIDELE — Jean 14:6, Apocalypse 1:5, Apocalypse 3:7, Apocalypse 3:14
• le ciel — Apocalypse 4:1, Apocalypse 11:19, Apocalypse 15:5

Références réciproques (66) : Exode 15:3, Nombres 23:24, Deutéronome 9:3, Deutéronome 23:9, Josué 5:14, Josué 11:21, Juges 1:2, 2 Rois 6:17, 2 Chroniques 20:12, Psaumes 24:8, Psaumes 45:5, Psaumes 45:7, Psaumes 48:11, Psaumes 51:6, Psaumes 96:10, Psaumes 97:4, Psaumes 98:1, Psaumes 110:5, Psaumes 110:6, Psaumes 145:17, Psaumes 149:7, Proverbes 8:15, Proverbes 16:12, Proverbes 31:9, Ésaïe 2:4, Ésaïe 9:6, Ésaïe 11:4, Ésaïe 13:4, Ésaïe 25:1, Ésaïe 40:10, Ésaïe 42:3, Ésaïe 59:17, Ésaïe 66:16, Ézéchiel 1:1, Ézéchiel 21:32, Ézéchiel 45:8, Daniel 2:34, Daniel 7:22, Daniel 12:1, Joël 3:12, Abdias 1:21, Michée 4:3, Habacuc 3:8, Zacharie 6:3, Zacharie 6:13, Matthieu 12:20, Jean 1:51, Jean 8:16, Actes 3:20, Actes 7:56, Actes 10:11, Romains 9:28, 1 Corinthiens 1:9, 1 Corinthiens 10:13, 1 Corinthiens 15:28, 2 Timothée 4:8, Hébreux 1:13, 1 Pierre 2:23, 1 Jean 5:20, Apocalypse 11:17, Apocalypse 12:7, Apocalypse 19:9, Apocalypse 19:14, Apocalypse 19:19, Apocalypse 19:21, Apocalypse 20:11

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Christ Jésus; Fidélité et infidélité; Le ciel ouvert; Justice et injustice
• Torrey : L'excellence et la gloire de Christ; Prophéties concernant le Christ; Justice
• Nave : Astronomie; Couleurs; Cheval; Jésus, le Christ; Météorologie et phénomènes célestes; Vision