• H123 — אֱדֹם (ʼĔdôm, ed-ome'): ou (pleinement) אֱדוֹם (ʼĔdôwm) ; de אָדֹם (ʼâdôm) [H122] ; rouge (voir Genèse 25:25); Édom, le frère jumeau aîné de Jacob ; de là, la région (Idumée) qu'il occupa (EN)
• H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracté de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; je (EN)
• H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): de בָּגַד (bâgad) [H898]; une couverture, c.-à-d. vêtement ; aussi perfidie ou pillage (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): une racine primitive; aller ou venir (dans une grande variété d'emplois) (EN)
• H1224 — בׇּצְרָה (Botsrâh, bots-raw'): le même que בׇּצְרָה (botsrâh) [H1223]; Botsra, un lieu d'Édom (EN)
• H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): une racine primitive; peut-être proprement, arranger ; mais employé au figuré (des paroles), parler ; rarement (dans un sens destructeur) soumettre (EN)
• H1921 — הָדַר (hâdar, haw-dar'): une racine primitive; enfler (au propre ou au figuré, actif ou passif) ; par implication, favoriser ou honorer, être élevé ou orgueilleux (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): un mot primitif; le pronom démonstratif masculin, ceci ou cela (EN)
• H2556 — חָמֵץ (châmêts, khaw-mates'): une racine primitive; être piquant ; c.-à-d. au goût (aigre, c.-à-d. littéralement fermenté, ou au figuré, âpre), en couleur (éclatant) (EN)
• H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): une racine primitive; proprement, être ouvert, large ou libre, c.-à-d. (par implication) être sauf ; causativement, libérer ou secourir (EN)
• H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): ou (Daniel 11:6) כּוֹחַ (kôwach) ; d'une racine inusitée signifiant être ferme; vigueur, au propre (force, en bon ou en mauvais sens) ou au figuré (capacité, moyens, produit) ; aussi (à cause de sa résistance) un grand lézard (EN)
• H3830 — לְבוּשׁ (lᵉbûwsh, leb-oosh'): ou לְבֻשׁ (lᵉbush) ; de לָבַשׁ (lâbash) [H3847]; un vêtement (au propre ou au figuré) ; par implication (par euphémisme) une épouse (EN)
• H4310 — מִי (mîy, me): pronom interrogatif de personnes, comme מָה (mâh) [H4100] l'est de choses; qui ? (parfois, par un idiotisme particulier, de choses) ; aussi (indéfiniment) quiconque ; souvent employé en construction oblique avec préfixe ou suffixe (EN)
• H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; rectitude (abstraitement), subjectivement (droiture), objectivement (justice), moralement (vertu) ou au figuré (prospérité) (EN)
• H6808 — צָעָה (tsâʻâh, tsaw-aw'): une racine primitive; renverser (pour répandre ou verser), c.-à-d. (au figuré) dépeupler ; par implication, emprisonner ou conquérir ; (réfléchi) se coucher (pour le coït) (EN)
• H7227 — רַב (rab, rab): par contraction de רָבַב (râbab) [H7231]; abondant (en quantité, en taille, en âge, en nombre, en rang, en qualité) (EN)
• H7230 — רֹב (rôb, robe): de רָבַב (râbab) [H7231]; abondance (à tous égards) (EN)

Références croisées du verset

• Botsra — Amos 1:11-12
• teints en rouge — Ésaïe 9:4, Ésaïe 63:2-3, Apocalypse 19:13
• d’Edom — Psaumes 137:7, Ésaïe 34:5-6
• Qui est celui — Psaumes 24:7-10, Matthieu 21:10
• qui ai tout pouvoir — Jean 10:28-30, Hébreux 7:25, 1 Pierre 1:5, Jude 1:24-25
• qui parle — Nombres 23:19, Ésaïe 45:19, Ésaïe 45:23
• qui marche — Psaumes 45:4-5, Apocalypse 11:17-18

Références réciproques (56) : Genèse 25:23, Genèse 27:29, Genèse 36:1, Genèse 36:33, Genèse 49:11, Nombres 4:23, Nombres 24:18, Juges 16:3, 1 Chroniques 1:44, 2 Chroniques 6:24, Psaumes 18:38, Psaumes 21:6, Psaumes 24:8, Psaumes 68:24, Psaumes 93:1, Psaumes 103:2, Psaumes 108:11, Proverbes 8:8, Ésaïe 21:11, Ésaïe 26:4, Ésaïe 30:25, Ésaïe 42:13, Ésaïe 45:21, Ésaïe 59:1, Ésaïe 61:2, Jérémie 3:23, Jérémie 25:21, Jérémie 30:21, Jérémie 46:7, Jérémie 49:7, Jérémie 49:13, Jérémie 51:24, Lamentations 4:21, Ézéchiel 25:8, Ézéchiel 25:13, Ézéchiel 25:14, Ézéchiel 32:29, Ézéchiel 35:2, Ézéchiel 36:5, Ézéchiel 38:17, Joël 3:14, Joël 3:19, Abdias 1:1, Abdias 1:9, Nahum 2:3, Zacharie 1:8, Zacharie 14:3, Malachie 1:4, Matthieu 22:44, Luc 1:49, Luc 11:22, Jean 20:21, Apocalypse 6:10, Apocalypse 14:20, Apocalypse 16:14, Apocalypse 19:11

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Teinture; Grandeur; Prophétie; Faiblesse et puissance
• Torrey : Les Édomites; L'excellence et la gloire de Christ; Puissance de Christ; Salut
• Nave : Botsra; Couleurs; Teinture; Édom; Édomites; Jésus, le Christ; Puissance