• G39 — ἅγιον (hágion, hag'-ee-on): neutre de G40; une chose sacrée (c.-à-d. un lieu) (EN)
• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (comme particule de liaison) et δελφύς (delphýs) (la matrice); un frère (au propre ou au figuré), proche ou éloigné (comme G1) (EN)
• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): d'origine incertaine; sang, littéralement (des hommes ou des animaux), figurativement (le jus du raisin) ou spécialement (le sang expiatoire de Christ) ; par implication, effusion de sang, aussi parenté (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1529 — εἴσοδος (eísodos, ice'-od-os): de G1519 et G3598; une entrée (litt. ou fig.) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbe primaire; tenir (employé en applications très diverses, au propre ou au figuré, directes ou éloignées ; telles que possession ; capacité, continuité, relation ou condition) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): d'origine hébraïque (H3091); Jésus (c.-à-d. Josué), le nom de notre Seigneur et de deux (trois) autres Israélites (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): apparemment un mot primaire; (adverbialement) certainement, ou (conjonctivement) par conséquent (EN)
• G3954 — παῤῥησία (parrhēsía, par-rhay-see'-ah): de G3956 et d'un dérivé de G4483; liberté totale de parole, c.-à-d. franchise, rondeur, publicité ; par implication, assurance (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• nous avons — Romains 8:15, Galates 4:6-7, Éphésiens 3:12, 2 Timothée 1:7, Hébreux 4:16, Hébreux 12:28, 1 Jean 3:19-21, 1 Jean 4:17
• d’entrer — Romains 5:2, Éphésiens 2:18, Hébreux 7:25, Hébreux 9:3, Hébreux 9:7-8, Hébreux 9:12, Hébreux 9:23-25, 1 Jean 2:1-2

Références réciproques (45) : Exode 19:24, Exode 34:34, Exode 40:5, Exode 40:20, Exode 40:21, Exode 40:28, Lévitique 3:8, Lévitique 16:2, Lévitique 16:14, Lévitique 16:24, Nombres 3:10, Nombres 4:20, Nombres 16:5, Nombres 17:13, Nombres 35:25, Deutéronome 12:14, 1 Rois 6:31, 2 Chroniques 3:8, Psaumes 26:6, Psaumes 72:15, Psaumes 73:13, Psaumes 73:28, Ésaïe 25:7, Jérémie 3:16, Ézéchiel 45:18, Ézéchiel 46:3, Matthieu 27:51, Marc 15:38, Marc 16:19, Luc 23:45, Jean 10:7, Jean 10:9, Jean 14:6, Jean 16:23, Jean 19:34, Actes 11:23, Actes 16:17, Romains 3:24, Romains 8:34, Éphésiens 2:15, Hébreux 7:19, Hébreux 10:22, Hébreux 13:6, Hébreux 13:22, Apocalypse 8:3

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Admission et exclusion; Sainte hardiesse; Christ, la porte
• Torrey : L'accès auprès de Dieu; La propitiation; Sainte hardiesse; L'excellence et la gloire de Christ; Lieu très saint; Prière; Tabernacle; Voile sacré
• Nave : Propitiation; Sang; Hardiesse; Dieu; Jésus, le Christ; Offrandes; Souffrance; Types