• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 et ὤψ (ṓps) (le visage ; de G3700); au visage d'homme, c.-à-d. un être humain (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): de G1210; un esclave (littéral ou figuré, involontaire ou volontaire ; souvent, par conséquent, dans un sens atténué de sujétion ou de soumission) (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): 3e personne du pluriel du présent de l'indicatif de G1510; ils sont (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): datif pluriel de G1473; à (ou pour, avec, par) nous (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2605 — καταγγέλλω (katangéllō, kat-ang-gel'-lo): de G2596 et de la base de G32; proclamer, promulguer (EN)
• G2628 — κατακολουθέω (katakolouthéō, kat-ak-ol-oo-theh'-o): de G2596 et G190; accompagner de près (EN)
• G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): un verbe primaire; proprement, « croasser » (comme un corbeau) ou hurler, c.-à-d. (en général) appeler à haute voix (crier, s'écrier, implorer) (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): apparemment un mot primaire; un chemin ; par implication, une progression (le trajet, l'acte ou la distance) ; au figuré, une manière ou un moyen (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): de G3739 et de G5100; quelqu'un qui, c.-à-d. quiconque ; aussi (défini) celui-là même qui. Cf. G3754. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): de l'article G3588 et de G846; le « il » (elle ou cela), c.-à-d. celui-ci ou celui-là (souvent avec l'article répété) (EN)
• G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): d'origine latine; (petit ; mais de loin d'un dérivé de G3973, de même sens) ; Paul, le nom d'un Romain et d'un apôtre (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): féminin d'un dérivé de G4990 comme substantif (proprement, abstrait); délivrance ou sûreté (physique ou morale) (EN)
• G5310 — ὕψιστος (hýpsistos, hoop'-sis-tos): superlatif de la base de G5311; le plus haut, c.-à-d. (m. sing.) le Très-Haut (Dieu), ou (neutre pl.) les cieux (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbe primaire; proprement, « poser » devant, c.-à-d. (au figuré) rapporter (en paroles (habituellement d'un discours systématique ou suivi ; tandis que G2036 et G5346 désignent en général respectivement une expression individuelle ou une parole ; alors que G4483 signifie proprement simplement rompre le silence, et G2980 désigne une harangue longue ou décousue)) ; par implication, signifier (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• très haut — Genèse 14:18-22, Psaumes 57:3, Psaumes 78:35, Daniel 4:2, Daniel 5:18, Daniel 5:21, Michée 6:6, Marc 5:7, Luc 8:28
• des serviteurs — Daniel 3:26, Daniel 3:28, Daniel 6:16, Daniel 6:20, Jonas 1:9, 1 Pierre 2:16
• la voie — Matthieu 7:13-14, Matthieu 22:16, Marc 12:14, Luc 1:77, Luc 1:79, Luc 20:21, Jean 14:6, Actes 16:30-31, Actes 18:26, Hébreux 10:19-22
• Ces — Matthieu 8:29, Marc 1:24, Luc 4:34, Luc 4:41, Actes 19:13

Références réciproques (20) : Genèse 14:19, 1 Rois 18:29, Malachie 2:7, Malachie 3:18, Marc 1:25, Marc 3:11, Marc 5:6, Luc 1:32, Luc 1:76, Luc 4:35, Actes 13:26, Actes 18:25, Actes 19:15, Actes 22:4, Actes 27:2, Actes 27:23, 1 Corinthiens 9:1, Hébreux 7:1, Jacques 2:19, 2 Pierre 2:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Foyer; Missions dans le monde entier
• Torrey : Salut
• Nave : Démons; Évangile; Ministre chrétien; Paul; Philippes; Lectures choisies; Salut; Zèle religieux