• G39 — ἅγιον (hágion, hag'-ee-on): neutre de G40; une chose sacrée (c.-à-d. un lieu) (EN)
• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): d'origine incertaine; sang, littéralement (des hommes ou des animaux), figurativement (le jus du raisin) ou spécialement (le sang expiatoire de Christ) ; par implication, effusion de sang, aussi parenté (EN)
• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpétuel (employé aussi du temps passé, ou du passé et de l'avenir à la fois) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): de G1519 et G2064; entrer (litt. ou fig.) (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): forme allongée d'un primaire εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, qui (avec une autre forme apparentée) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o est employé à sa place à tous les temps sauf le présent et l'imparfait; trouver (au sens propre ou figuré) (EN)
• G2178 — ἐφάπαξ (ephápax, ef-ap'-ax): de G1909 et G530; en une seule occasion (seulement) (EN)
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): d'affinité incertaine; relatif à soi-même, c.-à-d. propre à soi ; par implication, privé ou séparé (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3085 — λύτρωσις (lýtrōsis, loo'-tro-sis): de G3084; un rachat (au figuré) (EN)
• G3448 — μόσχος (móschos, mos'-khos): probablement renforcé de όσχος (óschos) (une pousse); un jeune taureau (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): de G3756 et G1161; non toutefois, c.-à-d. ni, ni… non plus, pas même (EN)
• G5131 — τράγος (trágos, trag'-os): de la base de G5176; un bouc (comme rongeur) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• avec son propre sang — Actes 20:28, Éphésiens 1:7, Colossiens 1:14, Tite 2:14, Hébreux 1:3, Hébreux 10:9-14, 1 Pierre 1:18-19, Apocalypse 1:5, Apocalypse 5:9
• avec le sang — Lévitique 8:2, Lévitique 9:15, Lévitique 16:5-10, Hébreux 9:13, Hébreux 10:4
• nous ayant obtenu — Daniel 9:24, Marc 3:29, Galates 3:13-14, 1 Thessaloniciens 1:10, Hébreux 5:9, Hébreux 9:15
• est entré — Hébreux 9:7, Hébreux 9:24-26, Hébreux 10:12, Hébreux 10:19
• une seule fois — Zacharie 3:9, Hébreux 9:26, Hébreux 9:28, Hébreux 10:10

Références réciproques (33) : Exode 28:30, Exode 28:35, Exode 39:1, Exode 40:29, Lévitique 4:16, Lévitique 4:31, Lévitique 6:30, Lévitique 12:7, Lévitique 16:3, Lévitique 16:15, Lévitique 23:28, Nombres 3:50, Nombres 35:25, Nombres 35:28, Deutéronome 9:26, 1 Rois 8:13, 2 Chroniques 6:2, Psaumes 111:9, Ésaïe 51:6, Ésaïe 53:5, Luc 21:23, 1 Corinthiens 1:30, 1 Corinthiens 6:20, Galates 4:5, 1 Timothée 2:6, Hébreux 4:14, Hébreux 6:20, Hébreux 7:27, Hébreux 9:14, Hébreux 9:19, Hébreux 9:23, Hébreux 9:25, Apocalypse 13:6

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Rédemption
• Torrey : L'ascension de Christ; La propitiation; Le veau; Christ le souverain sacrificateur; L'Église; L'alliance; Ciel; Le souverain sacrificateur; Lieu très saint; La loi de Moïse; Purifications ou baptêmes; La jeune vache rousse; Rédemption; Tabernacle; Types de Christ
• Nave : Propitiation; Sang; Église; Évangile; Jésus, le Christ; Loi; Offrandes; Purification; Rédemption; Symboles et similitudes; Tabernacle; Types; Œuvres