Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8055 (Hebräisch)

Hebräisch: שָׂמַח (sâmach)

Aussprache: saw-makh'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: wahrscheinlich aufhellen, d. h. (übertragen) fröhlich sein (kausativ: machen)

Wiedergaben in der KJV: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.

Bedeutungen

sich freuen, fröhlich sein

(Qal)
sich freuen
sich (überheblich) freuen, frohlocken (über)
sich (religiös) freuen
(Piel) erfreuen, fröhlich machen, froh machen
(Hiphil) erfreuen, fröhlich machen, froh machen

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G21	ἀγαλλιάω	agalliáō	von agan (viel) und G242	eigentlich vor Freude springen, d. h. jubeln	be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly)
G1070	γελάω	geláō	unsicherer Verwandtschaft	lachen (als Zeichen der Freude oder Zufriedenheit)	laugh
G2165	εὐφραίνω	euphraínō	von G2095 und G5424	in gute Stimmung versetzen (Medium oder passiv, sein), d. h. sich freuen	fare, make glad, be (make) merry, rejoice
G2167	εὐφροσύνη	euphrosýnē	vom selben wie G2165	Fröhlichkeit	gladness, joy
G5463	χαίρω	chaírō	ein Grundverb	„froh“ sein, d. h. ruhig glücklich oder wohlauf; unpersönlich, besonders als Gruß (bei Begegnung oder Abschied): sei gegrüßt, lebe wohl	farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H8055“

Die folgenden 149 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 149.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H8055 — שָׂמַח (sâmach)

Strong-Nummer H8055 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H8055“

0

Navigationsmenü

H8055 — שָׂמַח (sâmach)

Strong-Nummer H8055 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H8055“

0

Navigationsmenü

Suche