H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H6918 (عبرية)
العبرية: קָדוֹשׁ (qâdôwsh)
النطق: kaw-doshe'
الصرف: a
الاشتقاق: أو קָדֹשׁ (qâdôsh)؛ من קָדַשׁ (qâdash) [H6942]؛
التعريف: قدوس (طقسيًا أو أخلاقيًا)؛ (كاسم) الله لعظمته، ملاك، قديس، مَقْدِس
مقابلات KJV: holy (One), saint.
المعاني
- مقدس، قدوس، القدوس، قديس، مفرز
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G37 | ἁγιάζω | hagiázō | من G40 | أن يُقدِّس، أي (طقسيًّا) أن يُطهِّر أو يُكرِّس؛ (ذهنيًّا) أن يُوَقِّر | hallow, be holy, sanctify |
| G39 | ἅγιον | hágion | المحايد من G40 | شيء مقدس، أي موضع مقدس | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G2513 | καθαρός | katharós | من صلة غير مؤكدة | طاهر (حرفيًا أو مجازيًا) | clean, clear, pure |
| H6942 | קָדַשׁ | qâdash | جذر أولي | يكون طاهرًا، أو يجعل أو يعلن أو يراعي الطهارة (طقسيًا أو أخلاقيًا) | appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6918»
الصفحات 108 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 108.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 19:6
- الخروج 29:31
- اللاويين 6:16
- اللاويين 6:26
- اللاويين 6:27
- اللاويين 7:6
- اللاويين 10:13
- اللاويين 11:44
- اللاويين 11:45
- اللاويين 16:24
- اللاويين 19:2
- اللاويين 20:7
- اللاويين 20:26
- اللاويين 21:6
- اللاويين 21:7
- اللاويين 21:8
- اللاويين 24:9
- العدد 5:17
- العدد 6:5
- العدد 6:8
- العدد 15:40
- العدد 16:3
- العدد 16:5
- العدد 16:7
- العدد 18:8
- العدد 18:32
- التثنية 7:6
- التثنية 14:2
- التثنية 14:21
- التثنية 23:14
- التثنية 26:19
- التثنية 28:9
- التثنية 33:3
- يشوع 24:19
- صموئيل الأول 2:2
- صموئيل الأول 6:20
- الملوك الثاني 4:9
- الملوك الثاني 19:22
- أخبار الأيام الثاني 35:3
- نحميا 8:9
- نحميا 8:10
- نحميا 8:11
- أيوب 5:1
- أيوب 6:10
- أيوب 15:15
- المزامير 16:3
- المزامير 22:3
- المزامير 34:9
- المزامير 46:4
- المزامير 65:4
- المزامير 71:22
- المزامير 78:41
- المزامير 89:5
- المزامير 89:7
- المزامير 89:18
- المزامير 99:3
- المزامير 99:5
- المزامير 99:9
- المزامير 106:16
- المزامير 111:9
- أمثال 9:10
- أمثال 30:3
- الجامعة 8:10
- إشعياء 1:4
- إشعياء 4:3
- إشعياء 5:16
- إشعياء 5:19
- إشعياء 5:24
- إشعياء 6:3
- إشعياء 10:17
- إشعياء 10:20
- إشعياء 12:6
- إشعياء 17:7
- إشعياء 29:19
- إشعياء 29:23
- إشعياء 30:11
- إشعياء 30:12
- إشعياء 30:15
- إشعياء 31:1
- إشعياء 37:23
- إشعياء 40:25
- إشعياء 41:14
- إشعياء 41:16
- إشعياء 41:20
- إشعياء 43:3
- إشعياء 43:14
- إشعياء 43:15
- إشعياء 45:11
- إشعياء 47:4
- إشعياء 48:17
- إشعياء 49:7
- إشعياء 54:5
- إشعياء 55:5
- إشعياء 57:15
- إشعياء 58:13
- إشعياء 60:9
- إشعياء 60:14
- إرميا 50:29
- إرميا 51:5
- حزقيال 39:7
- حزقيال 42:13
- دانيآل 8:13
- دانيآل 8:24
- هوشع 11:9
- هوشع 11:12
- حبقوق 1:12
- حبقوق 3:3
- زكريا 14:5