الكتاب المقدس > دانيآل > أصحاح 8 > عدد 24

دانيآل (دَانِيآل) 8:24

← دانيآل 8:23	دانيآل 8:24 (AVD)	دانيآل 8:25 →
وَفِي آخِرِ مَمْلَكَتِهِمْ عِنْدَ تَمَامِ ٱلْمَعَاصِي يَقُومُ مَلِكٌ جَافِي ٱلْوَجْهِ وَفَاهِمُ ٱلْحِيَلِ.	وَتَعْظُمُ قُوَّتُهُ، وَلَكِنْ لَيْسَ بِقُوَّتِهِ. يُهْلِكُ عَجَبًا وَيَنْجَحُ وَيَفْعَلُ وَيُبِيدُ ٱلْعُظَمَاءَ وَشَعْبَ ٱلْقِدِّيسِينَ.	وَبِحَذَاقَتِهِ يَنْجَحُ أَيْضًا ٱلْمَكْرُ فِي يَدِهِ، وَيَتَعَظَّمُ بِقَلْبِهِ. وَفِي ٱلِٱطْمِئْنَانِ يُهْلِكُ كَثِيرِينَ، وَيَقُومُ عَلَى رَئِيسِ ٱلرُّؤَسَاءِ، وَبِلَا يَدٍ يَنْكَسِرُ.

نص العدد

AVD

وَتَعْظُمُ^H6105 قُوَّتُهُ،^H3581 وَلَكِنْ^H3808 لَيْسَ^H3808 بِقُوَّتِهِ.^H3581 يُهْلِكُ^H7843 عَجَبًا^H6381 وَيَنْجَحُ^H6743 وَيَفْعَلُ^H6213 وَيُبِيدُ^H7843 ٱلْعُظَمَاءَ^H6099 وَشَعْبَ^H5971 ٱلْقِدِّيسِينَ.^H6918

العبرية الأصلية

וְעָצַם כֹּחֹו וְלֹא בְכֹחֹו וְנִפְלָאֹות יַשְׁחִית וְהִצְלִיחַ וְעָשָׂה וְהִשְׁחִית עֲצוּמִים וְעַם־קְדֹשִׁים׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/עָצַ֤ם	ve./'a.Tzam	H6105	HC/Vqq3ms
כֹּח/וֹ֙	ko.Ch/o	H3581	HNcmsc/Sp3ms
וְ/לֹ֣א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
בְ/כֹח֔/וֹ	ve./kho.Ch/o	H3581	HR/Ncmsc/Sp3ms
וְ/נִפְלָא֥וֹת	ve./nif.la.'ot	H6381	HC/VNrfpa
יַשְׁחִ֖ית	yash.Chit	H7843	HVhi3ms
וְ/הִצְלִ֣יחַ	ve./hitz.Li.ach	H6743	HC/Vhq3ms
וְ/עָשָׂ֑ה	ve./'a.Sah	H6213	HC/Vqq3ms
וְ/הִשְׁחִ֥ית	ve./hish.Chit	H7843	HC/Vhq3ms
עֲצוּמִ֖ים	'a.tzu.Mim	H6099	HAampa
וְ/עַם	ve./'am-	H5971	HC/Ncmsc
קְדֹשִֽׁים	ke.do.Shim	H6918	HAampa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): أو، في دانيال 11:6، כּוֹחַ (kôwach)؛ من جذر غير مستعمل يعني أن يكون ثابتًا; قوة، حرفيًا، في معنى حسن أو سيئ؛ أو مجازًا قدرة أو وسائل أو محصول؛ وأيضًا، لصلابته، سحلية كبيرة
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): أو לוֹא (lôwʼ)؛ أو לֹה (lôh)؛ (تثنية 3:11)، أداة أولية; لا، أداة النفي البسيط أو المطلق؛ وبالمعنى الضمني: كلا؛ وكثيرًا ما تستعمل مع أدوات أخرى
H5971 — עַם (ʻam, am): من עָמַם (ʻâmam) [H6004]; شعب (كوحدة مجتمعة)؛ وبخاصة قبيلة، كقبائل إسرائيل؛ ومن ثم جمعًا جنود أو أتباع؛ ومجازًا قطيع
H6099 — עָצוּם (ʻâtsûwm, aw-tsoom'): أو עָצֻם (ʻâtsum)؛ اسم المفعول من עָצַם (ʻâtsam) [H6105]; قويّ (وعلى وجه التخصيص، مِخْلَب)؛ وبالتضمين، كثير العدد
H6105 — עָצַם (ʻâtsam, aw-tsam'): جذر بدائي؛ وأيضا اشتقاق اسمي من עֶצֶם (ʻetsem) [H6106]; يربط بإحكام، أي يغلق العينين؛ ولازما يكون، أو سببيّا يجعل، قويا أو كثيرا؛ ويحطم العظام
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): جذر أولي; فعل أو صنع، بأوسع معنًى وأشمل تطبيق
H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): جذر أولي; في الأصل، لعلّه أن يفصل، أي يميّز حرفيًا أو مجازيًا؛ وبالاستلزام، أن يكون أو يجعل عظيمًا أو صعبًا أو عجيبًا
H6743 — צָלַח (tsâlach, tsaw-lakh'): أو צָלֵחַ (tsâlêach)؛ جذر أولي; يدفع إلى الأمام، بمعانٍ شتى، حرفية أو مجازية، متعدية أو لازمة
H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): أو קָדֹשׁ (qâdôsh)؛ من קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; قدوس (طقسيًا أو أخلاقيًا)؛ (كاسم) الله لعظمته، ملاك، قديس، مَقْدِس
H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): جذر أولي; فسد، أي (بالتعدية) أهلك (حرفيًّا أو مجازًا)

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَلَكِنْ — رؤيا يوحنا 13:3-9, رؤيا يوحنا 17:12-13, رؤيا يوحنا 17:17
يُهْلِكُ — دانيآل 7:25, دانيآل 8:10, دانيآل 8:12, دانيآل 11:31-36, رؤيا يوحنا 13:10, رؤيا يوحنا 16:6, رؤيا يوحنا 17:6, رؤيا يوحنا 19:2
وَيَنْجَحُ — دانيآل 8:12, دانيآل 11:36

إحالات متبادلة (14): التثنية 14:2, التثنية 14:21, المزامير 37:12, إشعياء 63:18, دانيآل 2:40, دانيآل 7:21, دانيآل 8:9, دانيآل 8:25, دانيآل 11:28, دانيآل 12:7, رؤيا يوحنا 11:2, رؤيا يوحنا 11:7, رؤيا يوحنا 13:7, رؤيا يوحنا 19:20

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: المملكة المكدونية; الأنبياء

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › دانيآل › أصحاح 8 › عدد 24

دانيآل (دَانِيآل) 8:24

محتويات

دانيآل (دَانِيآل) 8:24

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

دانيآل (دَانِيآل) 8:24

دانيآل (دَانِيآل) 8:24

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث