H996 — בֵּין (bêyn)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H996 (עברית)

עברית: בֵּין (bêyn)

הגייה: bane

מורפולוגיה: prep

גזרון: (לעתים ברבים זכר או נקבה); ליתר דיוק, צורת הסמיכות של שם עצם בלתי-משומש אחר הנגזר מן בִּין (bîyn) [H995]; הבדל; אך משמש רק כמילת יחס,

הגדרה: בין (חוזר לפני כל שם עצם, לעתים קרובות עם מילות יחס אחרות); וגם כמילת חיבור, בין... ובין

תרגומי KJV: among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within.

משמעויות

  1. בין, בקרב, בתוך (עם מילות יחס אחרות), מבין

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G3316 μεσίτης mesítēs מן G3319 מתווך, כלומר (בפשטות) שליח־ביניים, או (במשתמע) מפייס (מליץ) mediator
G3319 μέσος mésos מן G3326 אמצעי, תיכון (כשם תואר או (בצורת הסתמי) כשם עצם) among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way
H995 בִּין bîyn שורש קדום להבחין בשכל (או להבדיל), כלומר (בדרך כלל) להבין attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H996"

200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 248 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0