H1471 — גּוֹי (gôwy)
שטרונג H1471 (עברית)
עברית: גּוֹי (gôwy)
הגייה: go'-ee
מורפולוגיה: n-m n-pr-m
חלק דיבר: n m, n pr m
גזרון: לעתים רחוקות (מקוצר) גֹּי (gôy); כנראה מאותו שורש כמו גֵּוָה (gêvâh) [H1465] (במובן של הצטברות);
הגדרה: אומה נוכרייה; ומכאן, גוי; וכן (בהשאלה) עדר של בעלי חיים, או נחיל של ארבה
תרגומי KJV: Gentile, heathen, nation, people.
משמעויות
- גוי, עם
- גוי, עם
- בדרך כלל על עמים שאינם עבריים
- על צאצאי אברהם
- על ישראל
- על נחיל ארבה ובעלי חיים אחרים (בהשאלה)
- גויים? = "עמים"
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G444 | ἄνθρωπος | ánthrōpos | מ־G435 ומ־ὤψ (ṓps) (הפנים; מן G3700) | בעל פני אדם, כלומר בן אנוש | certain, man |
| G1093 | γῆ | gē | מכווץ ממילה ראשונית | אדמה; בהרחבה אזור, או החלק המוצק של כדור הארץ או כולו (לרבות יושביו בכל אחד מן השימושים) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G1484 | ἔθνος | éthnos | כנראה מן G1486 | גזע (בני אדם בעלי מנהג משותף), כלומר שבט; ובמובן מיוחד שבט נוכרי (לא־יהודי) (בדרך כלל, במשתמע, עובד אלילים) | Gentile, heathen, nation, people |
| G2190 | ἐχθρός | echthrós | מפועל ראשוני ἔχθω (échthō) (לשנוא) | שנוא (בסביל, מאוס, או בפעיל, עוין); בדרך כלל כשם עצם, אויב (במיוחד השטן) | enemy, foe |
| G2992 | λαός | laós | ככל הנראה מילה ראשונית | עַם (במובן הכללי; ובכך נבדל מ־G1218, המציין את בני עמו של אדם) | people |
| G3941 | πάροικος | pároikos | מן G3844 ומן G3624 | בעל בית סמוך, כלומר (כשם עצם) מתגורר בשכנות (תושב זר) | foreigner, sojourn, stranger |
| G5443 | φυλή | phylḗ | מ־G5453 (השווה G5444) | נצר, כלומר גזע או שבט | kindred, tribe |
| H1465 | גֵּוָה | gêvâh | נקבה של גֵּו (gêv) H1460 | הגב, כלומר (בהרחבה) הגוף/האדם עצמו | body |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H1471"
111 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 511 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- יחזקאל 30:23
- יחזקאל 30:26
- יחזקאל 31:6
- יחזקאל 31:11
- יחזקאל 31:12
- יחזקאל 31:16
- יחזקאל 31:17
- יחזקאל 32:2
- יחזקאל 32:9
- יחזקאל 32:12
- יחזקאל 32:16
- יחזקאל 32:18
- יחזקאל 34:28
- יחזקאל 34:29
- יחזקאל 35:10
- יחזקאל 36:3
- יחזקאל 36:4
- יחזקאל 36:5
- יחזקאל 36:6
- יחזקאל 36:7
- יחזקאל 36:13
- יחזקאל 36:14
- יחזקאל 36:15
- יחזקאל 36:19
- יחזקאל 36:20
- יחזקאל 36:21
- יחזקאל 36:22
- יחזקאל 36:23
- יחזקאל 36:24
- יחזקאל 36:30
- יחזקאל 36:36
- יחזקאל 37:21
- יחזקאל 37:22
- יחזקאל 37:28
- יחזקאל 38:12
- יחזקאל 38:16
- יחזקאל 38:23
- יחזקאל 39:7
- יחזקאל 39:21
- יחזקאל 39:23
- יחזקאל 39:27
- יחזקאל 39:28
- דניאל 8:22
- דניאל 11:23
- דניאל 12:1
- הושע 8:8
- הושע 8:10
- הושע 9:17
- יואל 1:6
- יואל 2:17
- יואל 2:19
- יואל 4:2
- יואל 4:8
- יואל 4:9
- יואל 4:11
- יואל 4:12
- עמוס 6:1
- עמוס 6:14
- עמוס 9:9
- עמוס 9:12
- עבדיה 1:1
- עבדיה 1:2
- עבדיה 1:15
- עבדיה 1:16
- מיכה 4:2
- מיכה 4:3
- מיכה 4:7
- מיכה 4:11
- מיכה 5:7
- מיכה 5:14
- מיכה 7:16
- נחום 3:4
- נחום 3:5
- חבקוק 1:5
- חבקוק 1:6
- חבקוק 1:17
- חבקוק 2:5
- חבקוק 2:8
- חבקוק 3:6
- חבקוק 3:12
- צפניה 2:1
- צפניה 2:5
- צפניה 2:9
- צפניה 2:11
- צפניה 2:14
- צפניה 3:6
- צפניה 3:8
- חגי 2:7
- חגי 2:14
- חגי 2:22
- זכריה 1:15
- זכריה 2:4
- זכריה 2:12
- זכריה 2:15
- זכריה 7:14
- זכריה 8:13
- זכריה 8:22
- זכריה 8:23
- זכריה 9:10
- זכריה 12:3
- זכריה 12:9
- זכריה 14:2
- זכריה 14:3
- זכריה 14:14
- זכריה 14:16
- זכריה 14:18
- זכריה 14:19
- מלאכי 1:11
- מלאכי 1:14
- מלאכי 3:9
- מלאכי 3:12