G4771 — σύ (sý)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג יוונית

שטרונג G4771 (יוונית)

יוונית: σύ (sý)

הגייה: soo

גזרון: כינוי הגוף האישי בגוף שני יחיד;

הגדרה: אתה

תרגומי KJV: thou

הערות: ראה גם G4571, G4671, G4675; ולצורת הרבים G5209, G5210, G5213, G5216.

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G4675 σοῦ soû צורת היחסה הגניטיבית של G4771 שלךָ, ממךָ X home, thee, thine (own), thou, thy
G4571 σέ sé יחסת המושא הישיר ביחיד של G4771 אותך thee, thou, X thy house
G4671 σοί soí צורת היחסה הדטיבית של G4771 לךָ thee, thine own, thou, thy
G5209 ὑμᾶς hymâs יחסת האקוזטיב של G5210 אתכם (כמושא של פועל או של מילת יחס) ye, you (+ -ward), your (+ own)
G5210 ὑμεῖς hymeîs רבים בלתי־סדיר של G4771 אתם (כנושא של הפועל) ye (yourselves), you
G5213 ὑμῖν hymîn יחסת הנתינה הבלתי־סדירה של G5210 לכם (עמכם או על ידיכם) ye, you, your(-selves)
G5216 ὑμῶν hymōn יחסת הקניין של G5210 שלכם (מכם או בנוגע לכם) ye, you, your (own, -selves)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג G4771"

163 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 163 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0