H4428 — מֶלֶךְ (melek)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H4428 (Hebreo)

Hebreo: מֶלֶךְ (melek)

Pronunciación: meh'-lek

Morfología: n-m

Derivación: de מָלַךְ (mâlak) [H4427]

Definición: un rey

Usos en la KJV: king, royal.

Acepciones

  1. rey

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G758 ἄρχων árchōn participio presente de G757 un primero (en rango o poder) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G935 βασιλεύς basileús probablemente de G939 (mediante la noción de un fundamento de poder) un soberano (abstractamente, relativamente, o figurativamente) king
G936 βασιλεύω basileúō de G935 gobernar (literal o figurativamente) king, reign
G937 βασιλικός basilikós de G935 real (en relación), es decir, (literalmente) perteneciente a (o propio de) el soberano (como tierra, vestido, o un cortesano), o (figurativamente) preeminente king's, nobleman, royal
G1012 βουλή boulḗ de G1014 voluntad, es decir, (objetivamente) consejo, o (por implicación) propósito + advise, counsel, will
G2233 ἡγέομαι hēgéomai voz media de una forma reforzada (presunta) de G71 guiar, es decir, mandar (con autoridad oficial); figurativamente, estimar, es decir, considerar account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G3124 Μάλχος Málchos de origen hebreo (H4429) Malco, un israelita Malchus
G3434 Μολόχ Molóch de origen hebreo (H4432) Moloc (es decir, Molec), un ídolo Moloch
G4755 στρατηγός stratēgós de la base de G4756 y G71 o G2233 un general, es decir, (por implicación o analogía) un gobernador (militar) (pretor), el jefe (prefecto) de los guardianes del templo (levíticos) captain, magistrate
G3197 Μελχί Melchí de origen hebreo (H4428 con sufijo pronominal, mi rey) Melqui (es decir, Malki), el nombre de dos israelitas Melchi
H4427 מָלַךְ mâlak una raíz primitiva reinar; inceptivamente, ascender al trono; causativamente, inducir a la realeza; de ahí (por implicación) tomar consejo consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H4428"

Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 1,922.

(página anterior) (página siguiente)

0

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4428/5&oldid=0"