1 Crónicas 27:25
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 27 > Versículo 25
1 Crónicas 27:25
| ← 1 Crónicas 27:24 | 1 Crónicas 27:25 (RV1909) | 1 Crónicas 27:26 → |
|---|---|---|
Joab hijo de Sarvia había comenzado á contar, mas no acabó, pues por esto vino la ira sobre Israel: y así el número no fué puesto en el registro de las crónicas del rey David.
|
Y Azmaveth hijo de Adiel tenía cargo de los tesoros del rey; y de los tesoros de los campos, y de las ciudades, y de las aldeas y castillos, Jonathán hijo de Uzzías;
|
Y de los que trabajaban en la labranza de las tierras, Ezri hijo de Chêlud;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y AzmavethH5820 hijoH1121 de AdielH5717 tenía cargoH5921 de los tesorosH214 del reyH4428; y de los tesorosH214 de los camposH7704, y de las ciudadesH5892, y de las aldeasH3723 y castillosH4026, JonathánH3083 hijoH1121 de UzzíasH5818;
Hebreo original
וְעַל אֹצְרֹות הַמֶּלֶךְ עַזְמָוֶת בֶּן־עֲדִיאֵל ס וְעַל הָאֹצָרֹות בַּשָּׂדֶה בֶּעָרִים וּבַכְּפָרִים וּבַמִּגְדָּלֹות יְהֹונָתָן בֶּן־עֻזִּיָּהוּ׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/עַל֙ |
ve./'Al | H5921 | HC/R | |
אֹצְר֣וֹת |
'o.tze.Rot | H214 | HNcmpc | |
הַ/מֶּ֔לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | |
עַזְמָ֖וֶת |
'az.Ma.vet | H5820 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
עֲדִיאֵ֑ל |
'a.di.'El | H5717 | HNp | |
וְ/עַ֣ל |
ve./'Al | H5921 | HC/R | |
הָֽ/אֹצָר֡וֹת |
ha./'o.tza.Rot | H214 | HTd/Ncmpa | |
בַּ/שָּׂדֶ֞ה |
ba./sa.Deh | H7704 | HRd/Ncmsa | |
בֶּ/עָרִ֤ים |
be./'a.Rim | H5892 | HRd/Ncfpa | |
וּ/בַ/כְּפָרִים֙ |
u./va./ke.fa.Rim | H3723 | HC/Rd/Ncmpa | |
וּ/בַ/מִּגְדָּל֔וֹת |
u./va./mig.da.Lot | H4026 | HC/Rd/Ncbpa | |
יְהוֹנָתָ֖ן |
ye.ho.na.Tan | H3083 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
עֻזִּיָּֽהוּ |
'u.zi.Ya.hu | H5818 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): un depósito
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3083 — יְהוֹנָתָן (Yᵉhôwnâthân, yeh-ho-naw-thawn'): Jonatán, el nombre de cuatro israelitas
- H3723 — כָּפָר (kâphâr, kaw-fawr'): una aldea (como protegida por muros)
- H4026 — מִגְדָּל (migdâl, mig-dawl'): una torre (por su tamaño o altura); por analogía, una tribuna; figuradamente, un macizo (piramidal) de flores
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H5717 — עֲדִיאֵל (ʻĂdîyʼêl, ad-ee-ale'): Adiel, nombre de tres israelitas
- H5818 — עֻזִּיָּה (ʻUzzîyâh, ooz-zee-yaw'): Uzzías, el nombre de cinco israelitas
- H5820 — עַזְמָוֶת (ʻAzmâveth, az-maw'-veth): Azmavet, el nombre de tres israelitas y de un lugar en Palestina
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): una ciudad (un lugar protegido por la vigilia o una guardia) en el sentido más amplio (incluso un mero campamento o puesto)
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): un campo (como llano)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- del rey — 2 Reyes 18:15, 2 Crónicas 16:2
- tesoros — Génesis 41:48, Éxodo 1:11, 2 Crónicas 26:10, Jeremías 41:8
Referencias recíprocas (6): 1 Crónicas 28:1, 1 Crónicas 29:6, 2 Crónicas 17:13, 2 Crónicas 32:27, Proverbios 24:4, Isaías 22:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún