1 Crónicas 26:32
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 26 > Versículo 32
1 Crónicas 26:32
| ← 1 Crónicas 26:31 | 1 Crónicas 26:32 (RV1909) | 1 Crónicas 27:1 → |
|---|---|---|
De los Hebronitas, Jerías era el principal entre los Hebronitas repartidos en sus linajes por sus familias. En el año cuarenta del reinado de David se registraron, y halláronse entre ellos fuertes y vigorosos en Jazer de Galaad.
|
Y sus hermanos, hombres valientes, eran dos mil y setecientos, cabezas de familias, los cuales el rey David constituyó sobre los Rubenitas, Gaditas, y sobre la media tribu de Manasés, para todas las cosas de Dios, y los negocios del rey.
|
Y LOS hijos de Israel según su número, á saber, príncipes de familias, tribunos, centuriones y oficiales de los que servían al rey en todos los negocios de las divisiones que entraban y salían cada mes en todos los meses del año, eran en cada división veinte y cuatro mil.
|
Texto del versículo
Y sus hermanosH251, hombres valientesH1121, eran dos milH505 y setecientosH7651 H3967, cabezasH7218 de familiasH7218, los cuales el reyH4428 DavidH1732 constituyóH6485 sobreH5921 los RubenitasH7206, GaditasH1425, y sobreH5921 la mediaH2677 tribuH7626 de ManasésH4520, para todasH3605 las cosasH1697 de DiosH430, y los negociosH1697 del reyH4428.
וְאֶחָיו בְּנֵי־חַיִל אַלְפַּיִם וּשְׁבַע מֵאֹות רָאשֵׁי הָאָבֹות וַיַּפְקִידֵם דָּוִיד הַמֶּלֶךְ עַל־הָראוּבֵנִי וְהַגָּדִי וַחֲצִי שֵׁבֶט הַמְנַשִּׁי לְכָל־דְּבַר הָאֱלֹהִים וּדְבַר הַמֶּלֶךְ׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶחָ֣י/ו |
ve./'e.Cha/v | H251 | HC/Ncmpc/Sp3ms | |
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
חַ֗יִל |
Cha.yil | H2428 | HNcmsa | — |
אַלְפַּ֛יִם |
'al.Pa.yim | H505 | HAcbpa | |
וּ/שְׁבַ֥ע |
u./she.Va' | H7651 | HC/Acfsa | |
מֵא֖וֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | — |
רָאשֵׁ֣י |
ra.Shei | H7218 | HNcmpc | |
הָ/אָב֑וֹת |
ha./'a.Vot | H1 | HTd/Ncmpa | — |
וַ/יַּפְקִידֵ֞/ם |
va/i.yaf.ki.De/m | H6485 | HC/Vhw3ms/Sp3mp | |
דָּוִ֣יד |
da.Vid | H1732 | HNp | |
הַ/מֶּ֗לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
הָ/ראוּבֵנִ֤י |
ho./r.'u.ve.Ni | H7206 | HTd/Ngmsa | |
וְ/הַ/גָּדִי֙ |
ve./ha./ga.Di | H1425 | HC/Td/Ngmsa | |
וַ/חֲצִי֙ |
va./cha.Tzi | H2677 | HC/Ncmsc | |
שֵׁ֣בֶט |
She.vet | H7626 | HNcmsc | |
הַֽ/מְנַשִּׁ֔י |
ha/m.na.Shi | H4520 | HTd/Ngmsa | |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | |
דְּבַ֥ר |
de.Var | H1697 | HNcmsc | |
הָ/אֱלֹהִ֖ים |
ha./'E.lo.Him | H430 | HTd/Ncmpa | |
וּ/דְבַ֥ר |
u./de.Var | H1697 | HC/Ncmsc | |
הַ/מֶּֽלֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa |
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): un hermano (usado en el sentido más amplio de relación literal y afinidad o semejanza metafórica (como padre))
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1425 — גָּדִי (Gâdîy, gaw-dee'): un gadita (colectivamente) o descendientes de Gad
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): David, el hijo menor de Isaí
- H2677 — חֵצִי (chêtsîy, khay-tsee'): la mitad o el medio
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): cien; también como multiplicativo y fracción
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H4520 — מְנַשִּׁי (Mᵉnashshîy, men-ash-shee'): un manasita o descendiente de Manasés
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): visitar (con intención amistosa u hostil); por analogía, supervisar, pasar revista, encargar, cuidar, echar de menos, depositar y demás
- H7206 — רְאוּבֵנִי (Rᵉʼûwbênîy, reh-oob-ay-nee'): un reubenita o descendiente de Reuben
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): la cabeza (como lo que más fácilmente se sacude), ya sea literal o figurativamente (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): un vástago, es decir, (literalmente) una vara (para castigar, escribir, luchar, gobernar, caminar y demás) o (figuradamente) un clan
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): siete (como el número sagrado y completo); también (adverbialmente) siete veces; por implicación, una semana; por extensión, un número indefinido
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cosas — 2 Crónicas 19:11
- cabezas — 1 Crónicas 15:12, 1 Crónicas 23:24, 1 Crónicas 24:31
- valientes — 1 Crónicas 26:6-9
- Rubenitas — 1 Crónicas 12:37
Referencias recíprocas (19): Génesis 46:11, Números 1:50, Números 8:15, Números 32:33, 1 Crónicas 6:48, 1 Crónicas 9:13, 1 Crónicas 9:22, 1 Crónicas 28:21, 2 Crónicas 23:8, 2 Crónicas 31:2, 2 Crónicas 31:17, 2 Crónicas 35:4, Esdras 6:18, Esdras 8:1, Nehemías 7:1, Nehemías 12:24, Nehemías 12:45, Nehemías 13:30, Mateo 25:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: GAD, LA TRIBU DE; MANASÉS, LA TRIBU DE; RUBÉN, LA TRIBU DE
- Nave’s: CORTE
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún