1 Crónicas 26:26
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 26 > Versículo 26
1 Crónicas 26:26
| ← 1 Crónicas 26:25 | 1 Crónicas 26:26 (RV1909) | 1 Crónicas 26:27 → |
|---|---|---|
En orden á su hermano Eliezer, hijo de éste era Rehabía, hijo de éste Isaías, hijo de éste Joram, hijo de éste Zichri, del que fué hijo Selomith.
|
Este Selomith y sus hermanos tenían cargo de todos los tesoros de todas las cosas santificadas, que había consagrado el rey David, y los príncipes de las familias, y los capitanes de millares y de cientos, y los jefes del ejército;
|
De lo que habían consagrado de las guerras y de los despojos, para reparar la casa de Jehová.
|
Texto del versículo
EsteH1931 SelomithH8013 y susH1931 hermanosH251 tenían cargoH5921 de todosH3605 los tesorosH214 de todas las cosas santificadasH6944, queH834 había consagradoH6942 el reyH4428 DavidH1732, y los príncipesH7218 de las familiasH1, y los capitanesH8269 de millaresH505 y de cientosH3967, y los jefesH7218 del ejércitoH6635;
הוּא שְׁלֹמֹות וְאֶחָיו עַל כָּל־אֹצְרֹות הַקֳּדָשִׁים אֲשֶׁר הִקְדִּישׁ דָּוִיד הַמֶּלֶךְ וְרָאשֵׁי הָאָבֹות לְשָׂרֵי־הָאֲלָפִים וְהַמֵּאֹות וְשָׂרֵי הַצָּבָא׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
ה֧וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | |
שְׁלֹמ֣וֹת |
she.lo.Mot | H8013 | HNp | |
וְ/אֶחָ֗י/ו |
ve./'e.Cha/v | H251 | HC/Ncmpc/Sp3ms | |
עַ֣ל |
'al | H5921 | HR | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | |
אֹצְר֤וֹת |
'o.tze.Rot | H214 | HNcmpc | |
הַ/קֳּדָשִׁים֙ |
ha./ko.da.Shim | H6944 | HTd/Ncmpa | |
אֲשֶׁ֨ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
הִקְדִּ֜ישׁ |
hik.Dish | H6942 | HVhp3ms | |
דָּוִ֣יד |
da.Vid | H1732 | HNp | |
הַ/מֶּ֗לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | |
וְ/רָאשֵׁ֧י |
ve./ra.Shei | H7218 | HC/Ncmpc | |
הָ/אָב֛וֹת |
ha./'a.Vot | H1 | HTd/Ncmpa | |
לְ/שָׂרֵֽי |
le./sa.rei- | H8269 | HR/Ncmpc | |
הָ/אֲלָפִ֥ים |
ha./'a.la.Fim | H505 | HTd/Acbpa | |
וְ/הַ/מֵּא֖וֹת |
ve./ha./me.'ot | H3967 | HC/Td/Acbpa | |
וְ/שָׂרֵ֥י |
ve./sa.Rei | H8269 | HC/Ncmpc | |
הַ/צָּבָֽא |
ha./tza.Va' | H6635 | HTd/Ncbsa |
- H1 — אָב (ʼâb, awb): una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): de אָצַר (ʼâtsar) [H686]; un depósito
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): palabra primitiva; un hermano (usado en el sentido más amplio de relación literal y afinidad o semejanza metafórica (como padre))
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propiamente, lo mismo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): raramente (completamente); דָּוִיד (Dâvîyd); de lo mismo que דּוֹד (dôwd) [H1730]; amoroso; David, el hijo menor de Isaí
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): o מֵאיָה (mêʼyâh); propiamente, un numeral primitivo; cien; también como multiplicativo y una fracción
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey
- H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): o (femenino) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; una masa de personas (o figurativamente, cosas), especialmente reg. organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figurativamente (específicamente, penuria, adoración)
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): una raíz primitiva; ser (causativamente, hacer, pronunciar u observar como) limpio (ceremonialmente o moralmente)
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lugar o cosa sagrada; raramente abstracto, santidad
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): de una raíz no usada que aparentemente significa sacudir; la cabeza (como la más fácilmente sacudida), ya sea literal o figurativa (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
- H8013 — שְׁלֹמוֹת (Shᵉlômôwth, shel-o-moth'): femenino plural de שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; pacificaciones; Shelomoth, el nombre de dos israelitas
- H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; una persona principal (de cualquier rango o clase)
Referencias cruzadas del versículo
- cargo de todos los tesoros — Números 31:30-52, 1 Crónicas 18:11, 1 Crónicas 22:14, 1 Crónicas 29:2-9
Referencias recíprocas (16): Números 3:7, Números 31:28, Josué 6:19, 2 Samuel 8:11, 1 Reyes 7:51, 1 Reyes 15:15, 2 Reyes 11:9, 2 Reyes 11:10, 1 Crónicas 23:18, 1 Crónicas 24:22, 1 Crónicas 26:20, 1 Crónicas 28:12, 2 Crónicas 5:1, 2 Crónicas 5:2, 2 Crónicas 15:11, 2 Crónicas 31:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: DEDICACIÓN
- Nave’s: DEDICACIÓN; GENEROSIDAD; SELOMIT; CASAS DEL TESORO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido