H6635 — צָבָא (tsâbâʼ)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo
Strong's H6635 (Hebreo)
Hebreo: צָבָא (tsâbâʼ)
Pronunciación: tsaw-baw'
Morfología: n-m
Derivación: o (femenino) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]
Definición: una masa de personas (o figurativamente, cosas), especialmente reg. organizada para la guerra (un ejército); por implicación, una campaña, literal o figurativamente (específicamente, penuria, adoración)
Usos en la KJV: appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
Acepciones
- lo que sale, ejército, guerra, beligerancia, hueste
- ejército, hueste
- hueste (de ejército organizado)
- hueste (de ángeles)
- del sol, la luna y las estrellas
- de toda la creación
- guerra, beligerancia, servicio, salir a la guerra
- servicio
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G39 | ἅγιον | hágion | neutro de G40 | una cosa sagrada (es decir, lugar) | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G706 | ἀριθμός | arithmós | de G142 | un número (como contado) | number |
| G792 | ἀστήρ | astḗr | probablemente de la base de G4766 | una estrella (como esparcida por el cielo), literal o figurativamente | star |
| G798 | ἄστρον | ástron | neutro de G792 | propiamente, una constelación; puesto por una sola estrella (natural o artificial) | star |
| G979 | βίος | bíos | una palabra primaria | vida, es decir, (literalmente) el estado actual de existencia; por implicación, los medios de subsistencia | good, life, living |
| G1411 | δύναμις | dýnamis | de G1410 | fuerza (literal o figuradamente); especialmente, poder milagroso (usualmente por implicación, un milagro mismo) | ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work |
| G1484 | ἔθνος | éthnos | probablemente de G1486 | una raza (como de la misma costumbre), es decir, una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (usualmente, por implicación, pagana) | Gentile, heathen, nation, people |
| G2889 | κόσμος | kósmos | probablemente de la base de G2865 | arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente)) | adorning, world |
| G3009 | λειτουργία | leitourgía | de G3008 | función pública (como sacerdote ("liturgia") o dador de limosnas) | ministration(-try), service |
| G3163 | μάχη | máchē | de G3164 | una batalla, es decir, (en sentido figurado) controversia | fighting, strive, striving |
| G4128 | πλῆθος | plēthos | de G4130 | una plenitud, es decir, un gran número, multitud, población | bundle, company, multitude |
| G4171 | πόλεμος | pólemos | de πέλομαι (pélomai) (agitarse) | guerra (literal o figuradamente; un solo encuentro o una serie) | battle, fight, war |
| G4752 | στρατεία | strateía | de G4754 | servicio militar, es decir, (en sentido figurado) la carrera apostólica (como una de penalidad y peligro) | warfare |
| G4756 | στρατιά | stratiá | femenino de un derivado de στρατός (stratós) (un ejército; de la base de G4766, como acampado) | semejanza de campamento, es decir, un ejército, es decir, (en sentido figurado) los ángeles, los luminares celestiales | host |
| G4519 | σαβαώθ | sabaṓth | de origen hebreo (H6635 en plural femenino) | ejércitos; sabaot (es decir, tsebaot), un epíteto militar de Dios | sabaoth |
| H6633 | צָבָא | tsâbâʼ | una raíz primitiva | reunir en masa (un ejército o siervos) | assemble, fight, perform, muster, wait upon, war |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6635"
Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 463.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 2:1
- Génesis 21:22
- Génesis 21:32
- Génesis 26:26
- Éxodo 6:26
- Éxodo 7:4
- Éxodo 12:17
- Éxodo 12:41
- Éxodo 12:51
- Números 1:3
- Números 1:20
- Números 1:22
- Números 1:24
- Números 1:26
- Números 1:28
- Números 1:30
- Números 1:32
- Números 1:34
- Números 1:36
- Números 1:38
- Números 1:40
- Números 1:42
- Números 1:45
- Números 1:52
- Números 2:3
- Números 2:4
- Números 2:6
- Números 2:8
- Números 2:9
- Números 2:10
- Números 2:11
- Números 2:13
- Números 2:15
- Números 2:16
- Números 2:18
- Números 2:19
- Números 2:21
- Números 2:23
- Números 2:24
- Números 2:25
- Números 2:26
- Números 2:28
- Números 2:30
- Números 2:32
- Números 4:3
- Números 4:23
- Números 4:30
- Números 4:35
- Números 4:39
- Números 4:43
- Números 8:24
- Números 8:25
- Números 10:14
- Números 10:15
- Números 10:16
- Números 10:18
- Números 10:19
- Números 10:20
- Números 10:22
- Números 10:23
- Números 10:24
- Números 10:25
- Números 10:26
- Números 10:27
- Números 10:28
- Números 26:2
- Números 31:3
- Números 31:4
- Números 31:5
- Números 31:6
- Números 31:14
- Números 31:21
- Números 31:27
- Números 31:28
- Números 31:32
- Números 31:36
- Números 31:48
- Números 31:53
- Números 32:27
- Números 33:1
- Deuteronomio 4:19
- Deuteronomio 17:3
- Deuteronomio 20:9
- Deuteronomio 24:5
- Josué 4:13
- Josué 5:14
- Josué 5:15
- Josué 22:12
- Josué 22:33
- Jueces 4:2
- Jueces 4:7
- Jueces 8:6
- Jueces 9:29
- 1 Samuel 1:3
- 1 Samuel 1:11
- 1 Samuel 4:4
- 1 Samuel 12:9
- 1 Samuel 14:50
- 1 Samuel 15:2
- 1 Samuel 17:45
- 1 Samuel 17:55
- 1 Samuel 26:5
- 1 Samuel 28:1
- 2 Samuel 2:8
- 2 Samuel 3:23
- 2 Samuel 5:10
- 2 Samuel 6:2
- 2 Samuel 6:18
- 2 Samuel 7:8
- 2 Samuel 7:26
- 2 Samuel 7:27
- 2 Samuel 8:16
- 2 Samuel 10:7
- 2 Samuel 10:16
- 2 Samuel 10:18
- 2 Samuel 17:25
- 2 Samuel 19:13
- 2 Samuel 20:23
- 1 Reyes 1:19
- 1 Reyes 1:25
- 1 Reyes 2:5
- 1 Reyes 2:32
- 1 Reyes 2:35
- 1 Reyes 4:4
- 1 Reyes 11:15
- 1 Reyes 11:21
- 1 Reyes 16:16
- 1 Reyes 18:15
- 1 Reyes 19:10
- 1 Reyes 19:14
- 1 Reyes 22:19
- 2 Reyes 3:14
- 2 Reyes 4:13
- 2 Reyes 5:1
- 2 Reyes 17:16
- 2 Reyes 19:31
- 2 Reyes 21:3
- 2 Reyes 21:5
- 2 Reyes 23:4
- 2 Reyes 23:5
- 2 Reyes 25:19
- 1 Crónicas 5:18
- 1 Crónicas 7:4
- 1 Crónicas 7:11
- 1 Crónicas 7:40
- 1 Crónicas 11:9
- 1 Crónicas 12:8
- 1 Crónicas 12:14
- 1 Crónicas 12:21
- 1 Crónicas 12:23
- 1 Crónicas 12:24
- 1 Crónicas 12:25
- 1 Crónicas 12:33
- 1 Crónicas 12:36
- 1 Crónicas 12:37
- 1 Crónicas 17:7
- 1 Crónicas 17:24
- 1 Crónicas 18:15
- 1 Crónicas 19:8
- 1 Crónicas 19:16
- 1 Crónicas 19:18
- 1 Crónicas 20:1
- 1 Crónicas 25:1
- 1 Crónicas 26:26
- 1 Crónicas 27:3
- 1 Crónicas 27:5
- 1 Crónicas 27:34
- 2 Crónicas 17:18
- 2 Crónicas 18:18
- 2 Crónicas 25:5
- 2 Crónicas 25:7
- 2 Crónicas 26:11
- 2 Crónicas 26:13
- 2 Crónicas 26:14
- 2 Crónicas 28:9
- 2 Crónicas 28:12
- 2 Crónicas 33:3
- 2 Crónicas 33:5
- 2 Crónicas 33:10
- Nehemías 9:6
- Job 7:1
- Job 10:17
- Job 14:14
- Salmos 24:10
- Salmos 33:6
- Salmos 44:9
- Salmos 46:7
- Salmos 46:11
- Salmos 48:8
- Salmos 59:5
- Salmos 60:10
- Salmos 68:11
- Salmos 68:12
- Salmos 69:6
- Salmos 80:4
- Salmos 80:7
- Salmos 80:14
- Salmos 80:19
- Salmos 84:1
- Salmos 84:3