1 Crónicas 25:2
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 25 > Versículo 2
1 Crónicas 25:2
| ← 1 Crónicas 25:1 | 1 Crónicas 25:2 (RV1909) | 1 Crónicas 25:3 → |
|---|---|---|
ASIMISMO David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio á los hijos de Asaph, y de Hemán, y de Jeduthún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos: y el número de ellos fué, de hombres idóneos para la obra de su ministerio respectivo:
|
De los hijos de Asaph: Zachûr, José, Methanías, y Asareela, hijos de Asaph, bajo la dirección de Asaph, el cual profetizaba á la orden del rey.
|
De Jeduthún: los hijos de Jeduthún, Gedalías, Sesi, Jesaías, Hasabías, y Mathithías, y Simi: seis, bajo la mano de su padre Jeduthún, el cual profetizaba con arpa, para celebrar y alabar á Jehová.
|
Texto del versículo
De los hijosH1121 de AsaphH623: ZachûrH2139, JoséH3130, MethaníasH5418, y AsareelaH841, hijosH1121 de AsaphH623, bajo la dirección deH5921 AsaphH623, el cual profetizabaH5012 á la orden del reyH4428.
לִבְנֵי אָסָף זַכּוּר וְיֹוסֵף וּנְתַנְיָה וַאֲשַׂרְאֵלָה בְּנֵי אָסָף עַל יַד־אָסָף הַנִּבָּא עַל־יְדֵי הַמֶּלֶךְ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לִ/בְנֵ֣י |
li/v.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | |
אָסָ֗ף |
'a.Saf | H623 | HNp | |
זַכּ֧וּר |
za.Kur | H2139 | HNp | |
וְ/יוֹסֵ֛ף |
ve./yo.Sef | H3130 | HC/Np | |
וּ/נְתַנְיָ֥ה |
u./ne.tan.Yah | H5418 | HC/Np | |
וַ/אֲשַׂרְאֵ֖לָה |
va./'a.sar.'E.lah | H841 | HC/Np | |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
אָסָ֑ף |
'a.Saf | H623 | HNp | |
עַ֚ל |
'al | H5921 | HR | |
יַד |
yad- | H3027 | HNcbsc | — |
אָסָ֔ף |
'a.Saf | H623 | HNp | |
הַ/נִּבָּ֖א |
ha./ni.Ba' | H5012 | HTd/VNrmsa | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
יְדֵ֥י |
ye.Dei | H3027 | HNcbdc | — |
הַ/מֶּֽלֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa |
- H623 — אָסָף (ʼÂçâph, aw-sawf'): Asaf, el nombre de tres israelitas, y de la familia del primero
- H841 — אֲשַׂרְאֵלָה (ʼĂsarʼêlâh, as-ar-ale'-aw): Asarela, un israelita
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2139 — זַכּוּר (Zakkûwr, zaw-koor'): Zakkur, el nombre de siete israelitas
- H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): José, el nombre de siete israelitas
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H5012 — נָבָא (nâbâʼ, naw-baw'): profetizar, es decir, hablar (o cantar) por inspiración (en predicción o discurso sencillo)
- H5418 — נְתַנְיָה (Nᵉthanyâh, neth-an-yaw'): Nethanjah, nombre de cuatro israelitas
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.),
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- rey — 1 Crónicas 25:6
- Asaph — 1 Crónicas 6:39, 1 Crónicas 15:17, 1 Crónicas 16:5, 1 Crónicas 25:1, Salmos 73:1, Salmos 74:1, Salmos 75:1, Salmos 76:1, Salmos 77:1, Salmos 78:1, Salmos 79:1, Salmos 80:1, Salmos 81:1, Salmos 82:1, Salmos 83:1
- Asareela — 1 Crónicas 25:14
- bajo la dirección — 1 Crónicas 25:3, 1 Crónicas 25:6, Isaías 3:6
Referencias recíprocas (10): 2 Reyes 3:15, 1 Crónicas 9:15, 1 Crónicas 15:18, 1 Crónicas 25:9, 1 Crónicas 25:10, 1 Crónicas 25:12, 2 Crónicas 29:13, Esdras 2:41, Nehemías 7:44, Nehemías 12:35
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún