1 Crónicas 27:33
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 27 > Versículo 33
1 Crónicas 27:33
| ← 1 Crónicas 27:32 | 1 Crónicas 27:33 (RV1909) | 1 Crónicas 27:34 → |
|---|---|---|
Y Jonathán, tío de David, era consejero, varón prudente y escriba; y Jehiel hijo de Hacmoni estaba con los hijos del rey.
|
Y también Achitophel era consejero del rey; y Husai Arachîta amigo del rey.
|
Después de Achitophel era Joiada hijo de Benaías, y Abiathar. Y Joab era el general del ejército del rey.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y también AchitophelH302 era consejeroH3289 del reyH4428; y HusaiH2365 ArachîtaH757 amigoH7453 del reyH4428.
Hebreo original
וַאֲחִיתֹפֶל יֹועֵץ לַמֶּלֶךְ ס וְחוּשַׁי הָאַרְכִּי רֵעַ הַמֶּלֶךְ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל |
va./'a.chi.To.fel | H302 | HC/Np | |
יוֹעֵ֣ץ |
yo.'Etz | H3289 | HVqrmsa | |
לַ/מֶּ֑לֶךְ |
la./Me.lekh | H4428 | HRd/Ncmsa | |
וְ/חוּשַׁ֥י |
ve./chu.Shai | H2365 | HC/Np | |
הָ/אַרְכִּ֖י |
ha./'ar.Ki | H757 | HTd/Ngmsa | |
רֵ֥עַ |
Re.a' | H7453 | HNcmsc | |
הַ/מֶּֽלֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H302 — אֲחִיתֹפֶל (ʼĂchîythôphel, akh-ee-tho'-fel): Ahitofel, un israelita
- H757 — אַרְכִּי (ʼArkîy, ar-kee'): un arquita o nativo de Erec
- H2365 — חוּשַׁי (Chûwshay, khoo-shah'-ee): Husai, un israelita
- H3289 — יָעַץ (yâʻats, yaw-ats'): aconsejar; reflexivamente, deliberar o resolver
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): un rey
- H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): un asociado (más o menos cercano)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Achitophel — 2 Samuel 15:12, 2 Samuel 16:23, 2 Samuel 17:23
- amigo — 2 Samuel 16:17, Salmos 55:13, Zacarías 13:7
- Husai — 2 Samuel 15:32, 2 Samuel 15:37, 2 Samuel 16:16
Referencias recíprocas (3): Josué 16:2, 2 Samuel 23:34, 1 Reyes 4:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún