H2691 — חָצֵר (châtsêr)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H2691 (عبرية)

العبرية: חָצֵר (châtsêr)

النطق: khaw-tsare'

الصرف: n-m

الاشتقاق: مذكر ومؤنث؛ من חָצַר (châtsar) [H2690] بمعناه الأصلي؛

التعريف: دار محاطة بسياج؛ وكذلك قرية صغيرة محاطة بأسوار

مقابلات KJV: court, tower, village.

المعاني

  1. دار، حظيرة
    1. حظائر
    2. دار
  2. مسكن ثابت، مستوطنة، قرية، بلدة

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G833 αὐλή aulḗ من نفس G109 دار (من حيث هي مكشوفة للريح)؛ وبالمعنى الضمني، قصر court, (sheep-)fold, hall, palace
G1857 ἐξώτερος exṓteros صيغة المقارنة من G1854 خارِجيّ outer
G1886 ἔπαυλις épaulis من G1909 ومكافئ G833 كوخ فوق الرأس، أي مسكن habitation
G2968 κώμη kṓmē من G2749 قرية صغيرة (كأنها موضوعة) town, village
G4633 σκηνή skēnḗ على ما يبدو قريب من G4632 و G4639 خيمة أو كوخ من قماش (حرفياً أو مجازاً) habitation, tabernacle
H2690 חָצַר châtsar جذر بدائي؛ في الأصل، يحيط بسياج، وبذلك يفصل عن الريف المفتوح؛ لكنه لا يُستعمل إلا في الصيغة المكررة חֲצֹצֵר (chătsôtsêr)، أو، في 2 أخبار الأيام 5:12، חֲצֹרֵר (chătsôrêr)، كتصغير من חֲצֹצְרָה (chătsôtsᵉrâh) H2689 يبوق، أي ينفخ في تلك الآلة blow, sound, trumpeter

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H2691»

الصفحات 163 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 163.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0