இசை (MUSIC)

(கெசேனியஸின்படி, இது சுரமண்டலத்தின் மெல்லிய முணுமுணுப்பொலியைக் குறிக்கிறது; ஆகவே இசை சோகமான முறையில் இசைக்கப்படவேண்டும்.) ((According to Gesenius, it signifies the murmuring tone of a harp, and hence that the music should be rendered in a plaintive manner.))

சங்கீதங்கள் 9:16

(“சேலா” என்பதோடு சேர்ந்துவரும்போது, வாத்தியங்கள் இடையிசை இசைக்கையில் பாடலில் ஓர் இடைநிறுத்தத்தைக் குறிக்க இது பயன்பட்டிருக்கலாம்.) ((Combined with “Selah,” it may have been intended to indicate a pause in the vocal music while the instruments rendered an interlude.))

சங்கீதங்கள் 19:14

இச்சொற்கள் இந்தச் சங்கீதங்களின் தலைப்புகளில் காணப்படுகின்றன (These terms are found in the titles of)

சங்கீதங்கள் 53:1 சங்கீதங்கள் 88:1

இந்த இசைக்குறி இந்தச் சங்கீதங்களின் தலைப்புகளில் வருகிறது (This musical sign occurs in the titles of)

(இதன் பொருள் தெளிவாக இல்லை. ஆனால் சங்கீதங்களின் தலைப்புகளைத் தவிர வேறு இடங்களில் வரும்போது இது “போதனை” அல்லது போதனையால் ஞானமடைதல் என்ற பொருளைத் தருகிறது; ஆகவே ((The meaning is obscure. But its signification where it occurs elsewhere than in the titles of Psalms is equivalent to the English word “instruction,” or to become wise by instruction; hence)

சங்கீதங்கள் 47:7

இந்தச் சங்கீதங்களின் தலைப்புகளில் வரும் ஓர் இசைச்சொல் (A musical term in the titles of)

சங்கீதங்கள் 16:1 சங்கீதங்கள் 56:1 சங்கீதங்கள் 57:1 சங்கீதங்கள் 58:1 சங்கீதங்கள் 59:1 சங்கீதங்கள் 60:1

இந்தச் சங்கீதத்தின் தலைப்பில் (In the title of)

சங்கீதங்கள் 9:1 சங்கீதங்கள் 7:1

இவை இந்தச் சங்கீதங்களின் தலைப்புகளில் வருகின்றன (Appear in the titles of)

சங்கீதங்கள் 4:1 சங்கீதங்கள் 54:1 சங்கீதங்கள் 55:1 சங்கீதங்கள் 61:1 சங்கீதங்கள் 67:1 ஆபகூக் 3:19

இது இந்தச் சங்கீதத்தின் தலைப்பில் வருகிறது (Appears in the title of)

சங்கீதங்கள் 5:1

இந்தச் சங்கீதங்களின் தலைப்புகளில் (In the titles of)

சங்கீதங்கள் 6:1 சங்கீதங்கள் 12:1

அதன் பன்மை வடிவமான சிகாயோனோத், இந்த அதிகாரத்தின் தலைப்பில் (And its plural, SHIGIONOTH, in the title of)