H6529 — פְּרִי (pᵉrîy)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6529 (еврейский)

Еврейский: פְּרִי (pᵉrîy)

Произношение: per-ee'

Морфология: n-m

Происхождение: от פָּרָה [H6509];

Определение: плод (буквально или образно)

Варианты перевода в KJV: bough, (first-)fruit(-ful), reward.

Значения

  1. плод
    1. плод, произведение (земли)
    2. плод, потомство, дети, потомки (чрева)
    3. плод (действий) (перен.)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1549 ἔκγονον ékgonon средний род производного от сложного слова из G1537 и G1096 потомок, в особенности внук nephew
G1588 ἐκλεκτός eklektós от G1586 избранный; по подразумеванию, любимец chosen, elect
G2129 εὐλογία eulogía от того же, что G2127 прекрасная речь, то есть изящество языка; похвала («панегирик»), то есть (в благоговейном смысле) поклонение; в религиозном смысле, благословение; подразум., освящение; по расширению, благодеяние или щедрый дар blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech
G2590 καρπός karpós вероятно от основы G726 плод (сорванный), буквально или переносно fruit
G2593 καρποφόρος karpophóros от G2590 и G5342 плодоносный (переносно) fruitful
G5043 τέκνον téknon от основы G5098 дитя (как рожденное) child, daughter, son
H6509 פָּרָה pârâh первобытный корень плодоносить (буквально или переносно) bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase

Страницы в категории «Стронга H6529»

В этой категории показано 107 страниц из 107.

(previous page) (next page)

0