• H1293 — בְּרָכָה (Bᵉrâkâh, ber-aw-kaw'): de בָרַךְ (bârak) [H1288]; bénédiction ; par implication, prospérité (EN)
• H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; semence ; au figuré, fruit, plante, temps des semailles, postérité (EN)
• H3004 — יַבָּשָׁה (yabbâshâh, yab-baw-shaw'): de יָבֵשׁ (yâbêsh) [H3001]; terre sèche (EN)
• H3332 — יָצַק (yâtsaq, yaw-tsak'): une racine primitive; proprement, verser (transitif ou intransitif) ; par implication, fondre ou couler, comme le métal ; par extension, placer fermement, raidir ou durcir (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): duel d'un nom primitif (mais employé au sens singulier); eau ; au figuré, jus ; par euphémisme, urine, semence (EN)
• H5140 — נָזַל (nâzal, naw-zal'): une racine primitive; dégoutter, ou répandre goutte à goutte (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H6631 — צֶאֱצָא (tseʼĕtsâʼ, tseh-ets-aw'): de יָצָא (yâtsâʼ) [H3318]; ce qui sort, c.-à-d. produit, enfants (EN)
• H6771 — צָמֵא (tsâmêʼ, tsaw-may'): de צָמֵא (tsâmêʼ) [H6770]; altéré (au sens propre ou au figuré) (EN)
• H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; vent ; par ressemblance, souffle, c.-à-d. une exhalaison sensible (ou même violente) ; au figuré, vie, colère, inconsistance ; par extension, une région du ciel ; par ressemblance, esprit, mais seulement d'un être raisonnable (y compris son expression et ses fonctions) (EN)

Références croisées du verset

• la terre sèche — Psaumes 63:2, Matthieu 12:43
• des rivières — Psaumes 78:15-16, Psaumes 107:35, Ésaïe 32:2, Ésaïe 35:6-7, Ésaïe 43:19-20, Ésaïe 48:21, Ésaïe 49:10
• je répandrai mon — Proverbes 1:23, Ésaïe 32:15, Ésaïe 59:21, Ézéchiel 39:29, Joël 2:28, Zacharie 12:10, Actes 2:17, Actes 2:33, Actes 2:39, Actes 10:45, Tite 3:5-6
• je répandrai des eaux — Ésaïe 41:17, Ésaïe 59:21, Ézéchiel 34:26, Joël 3:18, Jean 7:37-39, Apocalypse 21:6, Apocalypse 22:17

Références réciproques (45) : Exode 40:14, Lévitique 2:4, Nombres 11:17, Juges 15:19, 2 Samuel 23:15, Psaumes 22:32, Psaumes 69:37, Psaumes 72:16, Psaumes 144:12, Psaumes 147:13, Ésaïe 30:25, Ésaïe 41:18, Ésaïe 45:8, Ésaïe 45:23, Ésaïe 61:9, Ézéchiel 36:27, Ézéchiel 47:8, Osée 6:3, Osée 10:12, Osée 14:5, Michée 5:7, Zacharie 10:1, Matthieu 3:11, Matthieu 5:6, Marc 1:8, Luc 3:16, Luc 6:21, Luc 11:13, Luc 11:24, Luc 24:49, Jean 3:5, Jean 4:10, Jean 7:38, Jean 7:39, Actes 2:38, Actes 5:14, Actes 11:16, Romains 5:5, 1 Corinthiens 12:13, 2 Corinthiens 3:8, 2 Corinthiens 8:5, Galates 3:14, Galates 4:6, Hébreux 6:7, 1 Pierre 1:12

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Désir et satisfaction
• Torrey : Les emblèmes du Saint-Esprit; Eau
• Nave : Baptême; La bénédiction; Enfants; Église; Sécheresse; Saint-Esprit; Régénération; Les justes; Salut; Ceux qui cherchent; Symboles et similitudes