• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): d'une racine inusitée signifiant probablement être ferme; la terre (dans son ensemble, ou partiellement un pays) (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): une racine primitive; aller ou venir (dans une grande variété d'emplois) (EN)
• H1653 — גֶּשֶׁם (geshem, gheh'-shem): de גָּשַׁם (gâsham) [H1652]; une averse (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): une racine primitive; connaître (proprement, s'assurer en voyant) ; employé dans une grande variété de sens, au figuré, au propre, par euphémisme et par inférence (y compris l'observation, le soin, la reconnaissance ; et au causatif, l'instruction, la désignation, le châtiment, etc.) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3384 — יָרָה (yârâh, yaw-raw'): ou (2 Chroniques 26:15) יָרָא (yârâʼ) ; une racine primitive; proprement, couler comme l'eau (c.-à-d. pleuvoir) ; transitivement, poser ou lancer (surtout une flèche, c.-à-d. tirer) ; au fig., indiquer (comme en pointant du doigt), enseigner (EN)
• H3559 — כּוּן (kûwn, koon): une racine primitive; proprement, être dressé (c.-à-d. se tenir droit) ; de là (causatif) dresser, dans une grande variété d'applications, soit au sens propre (établir, fixer, préparer, appliquer), soit au figuré (désigner, rendre sûr, convenable ou prospère) (EN)
• H4161 — מוֹצָא (môwtsâʼ, mo-tsaw'): ou מֹצָא (môtsâʼ) ; de יָצָא (yâtsâʼ) [H3318]; un fait de sortir, c.-à-d. (l'acte) une sortie, ou (le lieu) une issue ; de là, une source ou un produit ; spéc., l'aube, le lever du soleil (l'Orient), l'exportation, une parole prononcée, une porte, une fontaine, une mine, un pré (comme produisant l'herbe) (EN)
• H4456 — מַלְקוֹשׁ (malqôwsh, mal-koshe'): de לָקַשׁ (lâqash) [H3953] ; (comparer לֶקֶשׁ (leqesh) [H3954]); la pluie de printemps ; au figuré, éloquence (EN)
• H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): une racine primitive; courir après (généralement avec une intention hostile ; au figuré (du temps) passé) (EN)
• H7837 — שַׁחַר (shachar, shakh'-ar): de שָׁחַר (shâchar) [H7836]; aube (au sens propre, figuré ou adverbial) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• comme la pluie — Deutéronome 32:2, Job 29:23, Psaumes 65:10, Psaumes 72:6, Ésaïe 5:6, Ésaïe 32:15, Ésaïe 44:3, Ézéchiel 36:25, Osée 10:12, Osée 14:5, Joël 2:23-24, Michée 5:7, Zacharie 10:1
• son lever — 2 Samuel 23:4, Psaumes 19:5, Proverbes 4:18, Malachie 4:2, Luc 1:78, 2 Pierre 1:19, Apocalypse 22:16
• nous continuerons toujours — Proverbes 2:1-5, Matthieu 13:11, Jean 7:17, Actes 17:11, Hébreux 3:14
• nous connaîtrons — Ésaïe 54:13, Jérémie 24:7, Osée 2:20, Michée 4:2, Jean 17:3

Références réciproques (35) : Juges 5:31, Juges 6:37, 2 Samuel 21:10, Job 11:17, Psaumes 30:6, Psaumes 49:15, Psaumes 143:8, Proverbes 2:5, Proverbes 9:9, Proverbes 15:9, Proverbes 16:15, Proverbes 21:21, Ésaïe 8:20, Ésaïe 58:8, Ésaïe 64:5, Habacuc 3:2, Zacharie 4:10, Zacharie 8:21, Zacharie 14:6, Matthieu 13:33, Marc 4:28, Luc 8:9, Luc 11:36, Luc 13:21, Jean 7:28, Jean 8:12, Jean 8:32, Jean 14:18, Jean 15:2, Actes 8:29, Colossiens 1:23, 2 Thessaloniciens 1:11, Jacques 5:7, 1 Pierre 2:2, 1 Jean 2:10

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Être disciple; Sécheresse et pluies; Connaissance et ignorance; Recherche de Dieu
• Torrey : Les emblèmes du Saint-Esprit; Pluie
• Nave : Afflictions et adversités; Ceux qui s'éloignent de Dieu; La bénédiction; Les justes; Symboles et similitudes; Sagesse