• G224 — ἄλευρον (áleuron, al'-yoo-ron): de ἀλέω (aléō) (moudre); farine (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probablement de la base de G1096; une femme ; spéc., une épouse (EN)
• G1470 — ἐγκρύπτω (enkrýptō, eng-kroop'-to): de G1722 et G2928; cacher dans, c.-à-d. incorporer à (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de G1510; il (elle) est ; aussi (avec un neutre pluriel) ils sont (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): d'affinité incertaine; conjonction, préposition et adverbe de continuité, jusqu'à (de temps et de lieu) (EN)
• G2219 — ζύμη (zýmē, dzoo'-may): probablement de G2204; ferment (comme bouillonnant) (EN)
• G2220 — ζυμόω (zymóō, dzoo-mo'-o): de G2219; faire fermenter (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): une forme allongée d'un verbe primaire, qui n'est employé que comme alternative à certains temps; prendre (dans de très nombreuses applications, au sens propre et figuré (proprement objectif ou actif, se saisir de ; tandis que G1209 est plutôt subjectif ou passif, se voir offrir quelque chose ; alors que G138 est plus violent, s'emparer ou enlever)) (EN)
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): un mot primaire; « entier » ou « tout », c.-à-d. complet (en étendue, quantité, temps ou degré), surtout (au neutre) comme substantif ou adverbe (EN)
• G3664 — ὅμοιος (hómoios, hom'-oy-os): de la base de G3674; semblable (d'apparence ou de caractère) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3757 — οὗ (hoû, hoo): génitif de G3739 employé comme adverbe; en quel lieu, c.-à-d. où (EN)
• G4568 — σάτον (sáton, sat'-on): d'origine hébraïque (H5429); une certaine mesure pour les matières sèches (EN)
• G5140 — τρεῖς (treîs, trice): un nombre primaire (pluriel); « trois » (EN)

Références croisées du verset

• semblable — Matthieu 13:33
• jusqu’à ce que — Job 17:9, Psaumes 92:14-15, Proverbes 4:18, Osée 6:3, Jean 4:14, Jean 15:2, 1 Corinthiens 5:6, 1 Thessaloniciens 5:23-24, Jacques 1:21

Références réciproques (2) : Marc 4:30, Galates 5:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Levain
• Torrey : Levain
• Nave : Évangile; Jésus, le Christ; Royaume des cieux; Levain (levure); Régénération