• G395 — ἀνατολή (anatolḗ, an-at-ol-ay'): de G393; un lever de lumière, c.-à-d. l'aurore (au figuré) ; par implication, l'Orient (aussi au pluriel) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): préposition primaire marquant l'origine (le point d'où procède l'action ou le mouvement), de, hors de (de lieu, de temps ou de cause ; au propre ou au figuré ; direct ou éloigné). Souvent employé en composition, avec le même sens général ; souvent d'achèvement. (EN)
• G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): d'affinité incertaine; compassion (humaine ou divine, surtout active) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G1980 — ἐπισκέπτομαι (episképtomai, ep-ee-skep'-tom-ahee): voix moyenne de G1909 et de la base de G4649; inspecter, c.-à-d. (par implication) choisir ; par extension, aller voir, secourir (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusatif pluriel de G1473; nous (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4698 — σπλάγχνον (splánchnon, splangkh'-non): probablement renforcé de σπλήν (splḗn) (la « rate »); un intestin (pluriel) ; au figuré, pitié ou compassion (EN)
• G5311 — ὕψος (hýpsos, hoop'-sos): d'un dérivé de G5228; élévation, c.-à-d. (abstraitement) altitude, (spécialement) le ciel, ou (au figuré) dignité (EN)

Références croisées du verset

• le soleil levant — Nombres 24:17, Ésaïe 11:1, Zacharie 3:8, Zacharie 6:12, Malachie 4:2, Apocalypse 22:16
• les entrailles — Psaumes 25:6, Ésaïe 63:7, Ésaïe 63:15, Jean 3:16, Éphésiens 2:4-5, Colossiens 3:12, 1 Jean 3:17, 1 Jean 4:9-10

Références réciproques (21) : 2 Samuel 23:4, 1 Rois 11:36, Job 38:12, Ésaïe 9:1, Ésaïe 42:16, Ésaïe 60:1, Osée 6:3, Michée 7:8, Zacharie 14:6, Matthieu 2:2, Matthieu 4:16, Luc 19:44, Jean 1:4, Jean 8:12, Actes 15:14, Éphésiens 4:32, 2 Timothée 1:18, Tite 3:5, Hébreux 2:6, 2 Pierre 1:19, Apocalypse 2:28

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Lumière et ténèbres; Repos et inquiétude; Titres et noms
• Torrey : L'alliance; L'excellence et la gloire de Christ; Miséricorde de Dieu; Titres et noms de Christ
• Nave : Dieu; Évangile; Jésus, le Christ; Jean; Joie; Miracles; Poésie; Psaumes; Lectures choisies; Religion; Sagesse; Zacharie