H259 — אֶחָד (ʼechâd)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H259 (عبرية)

العبرية: אֶחָד (ʼechâd)

النطق: ekh-awd'

الصرف: a

الاشتقاق: عدد من אָחַד (ʼâchad) [H258]؛

التعريف: في الأصل، متّحد، أي واحد؛ أو (كعدد ترتيبيّ) الأوّل

مقابلات KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

المعاني

  1. واحد
    1. واحد، عدد
    2. كل، كل واحد
    3. واحد معين
    4. أداة تنكير
    5. فقط، مرة، مرة واحدة إلى الأبد
    6. واحد...آخر، الواحد...الآخر، واحد بعد آخر، واحدًا واحدًا
    7. الأول
    8. أحد عشر في التركيب، الحادي عشر

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G243 ἄλλος állos كلمة أولية «آخر»، أي مختلف في استعمالات كثيرة more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
G530 ἅπαξ hápax على الأرجح من G537 مرّة واحدة (أو منفردة) (عدديا أو على وجه القطع) once
G1538 ἕκαστος hékastos كما لو صيغة التفضيل من ἕκας (hékas) (بعيدا) كل واحد أو كل any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
G2087 ἕτερος héteros من صلة غير مؤكدة الآخر أو المختلف altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G2470 ἴσος ísos على الأرجح من G1492 (عبر فكرة الظهور) مساوٍ (في المقدار والنوع) + agree, as much, equal, like
G2839 κοινός koinós على الأرجح من G4862 عامّ، أي (حرفيًّا) مشترك بين الجميع أو بين عدّة، أو (طقسيًّا) دنس common, defiled, unclean, unholy
G3561 νουμηνία noumēnía مؤنث مركب من G3501 و G3376 (كاسم بالدلالة الضمنية، من G2250) عيد الهلال new moon
G3641 ὀλίγος olígos من صلة غير مؤكدة قليل في المقدار أو الدرجة أو العدد أو المدة أو القيمة؛ ولا سيما المحايد ظرفًا: قليلًا + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while
G4387 πρότερος próteros صيغة المقارنة من G4253 سابق أو أول former
H258 אָחַד ʼâchad ربما جذر أولي وحَّد، أي (مجازًا) جمع (أفكاره) go one way or other

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H259»

الصفحات 139 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 739.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0