• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): إطالة وصيغة متوسطة لفعل أولي; يجعل يكون («يُنشئ»)، أي (انعكاسًا) يصير (يوجد)، ويُستعمل على نطاق واسع جدًا (حرفيًا أو مجازًا أو للتوكيد، إلخ.) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): فعل أولي; لا يُستعمل إلا في بعض الأزمنة الماضية، وتُستعار الصيغ الأخرى من G3700 وG3708؛ ومعناه الأصلي يرى (حرفيًا أو مجازًا)، وضمنًا في الزمن التام فقط: يعلم. قارن G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): على الأرجح من المماثل للجزء الأسبق من G1438 (عبر الفكرة الإشارية؛ قارن G3588); لكي (يدلّ على الغرض أو النتيجة). قارن G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): على الأرجح من أساس G2865; ترتيب حسن، أي زينة؛ وضمنًا، العالم (بمعنى واسع أو ضيق، بما فيه سكانه، حرفيًا أو مجازيًا، أخلاقيًا) (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): صيغة مطولة من فعل مهجور فيما عدا ذلك; يتكلم، أي ينطق بكلمات. قارن G3004. (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): من كلمة أولية νέμω (némō) (وزّع، وخصوصا الطعام أو المرعى للحيوانات); ناموس، من مفهوم العرف المقرّر؛ وبخاصة ناموس موسى بما فيه الكتاب، وأيضًا الإنجيل؛ أو مجازًا مبدأ (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): بالمضاعفة من G3739; بقدر (كثرة، عظمة، طول، إلخ) ما (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): المحايد من G3748 بصفته أداة ربط; إشاريا، أنّ (وأحيانا زائدة)؛ وللسببية، لأنّ (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): على الأرجح مقوى من مشتق مفترض من أساس G5114; الفم، كأنه شق في الوجه؛ وضمناً اللغة وما يتصل بها؛ ومجازاً فتحة في الأرض؛ وبخاصة مقدمة السلاح أو حدّه (EN)
• G5267 — ὑπόδικος (hypódikos, hoop-od'-ee-kos): من G5259 و G1349; تحت الحكم، أي بالتضمين محكوم عليه (EN)
• G5420 — φράσσω (phrássō, fras'-so): على ما يبدو صيغة مقوية لأساس G5424; أن يسيّج أو يحصر، أي (على الخصوص)، أن يسدّ (مجازًا، أن يُسكِت) (EN)

شواهد العدد المرجعية

• ٱلْمَشَقَّةِ — رومية 2:1-2, رومية 3:9, رومية 3:23, غلاطية 3:10, غلاطية 3:22
• أَنَّ — صموئيل الأول 2:9, أيوب 5:16, أيوب 9:2-3, المزامير 107:42, حزقيال 16:63, متى 22:12-13, يوحنا 8:9, رومية 1:20, رومية 2:1, رومية 3:4, كورنثوس الأولى 1:29
• كُلَّ مَا — يوحنا 10:34-35, يوحنا 15:25, رومية 2:12-18, رومية 3:2, كورنثوس الأولى 9:20-21, غلاطية 3:23, غلاطية 4:5, غلاطية 4:21, غلاطية 5:18

إحالات متبادلة (83): التكوين 3:17, التكوين 6:11, التكوين 18:15, التكوين 38:26, الخروج 9:27, الخروج 34:7, اللاويين 12:3, اللاويين 13:3, التثنية 27:26, التثنية 31:26, صموئيل الأول 15:14, صموئيل الثاني 1:16, صموئيل الثاني 14:32, الملوك الأول 8:46, الملوك الأول 18:21, عزرا 9:10, عزرا 9:15, نحميا 5:8, أيوب 14:3, أيوب 23:7, أيوب 25:4, أيوب 31:14, أيوب 40:5, المزامير 5:10, المزامير 51:15, المزامير 63:11, المزامير 102:10, المزامير 109:7, أمثال 10:6, أمثال 30:32, إشعياء 59:12, إرميا 2:23, إرميا 2:29, إرميا 40:3, مراثي إرميا 1:18, مراثي إرميا 3:29, حزقيال 18:3, ميخا 6:3, ميخا 7:16, صفنيا 1:7, زكريا 2:13, متى 7:11, متى 12:27, متى 15:27, متى 18:32, متى 19:20, متى 20:14, متى 21:31, متى 22:40, متى 25:27, متى 27:4, مرقس 12:34, مرقس 14:40, لوقا 10:26, لوقا 10:28, لوقا 11:19, لوقا 15:32, لوقا 19:22, لوقا 20:26, يوحنا 1:17, يوحنا 5:45, يوحنا 12:34, يوحنا 16:9, أعمال الرسل 5:9, أعمال الرسل 13:39, أعمال الرسل 24:25, رومية 3:5, رومية 3:27, رومية 4:15, رومية 5:18, رومية 5:20, رومية 6:14, رومية 7:9, كورنثوس الأولى 4:4, كورنثوس الأولى 11:32, كورنثوس الأولى 14:21, كورنثوس الأولى 15:56, غلاطية 2:16, غلاطية 2:19, غلاطية 3:19, تيطس 1:11, تيطس 3:11, العبرانيين 12:20

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الناموس غير كافٍ; تَبْرِيرُ ٱلذَّاتِ وَإِدَانَةُ ٱلذَّاتِ
• توري: ٱلدَّيْنُونَة; الدينونة; شريعة الله; ٱلْحَيَاةُ ٱلْأَبَدِيَّةُ
• نيف: ٱلتَّعَصُّبُ; ٱلِٱفْتِخَار; فَسَاد ٱلْإِنْسَان