本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
手 (HANDS, THE)
Torrey's New Topical Textbook
身體必需的肢體 (Necessary members of the body)
天主使之堅強 (God strengthens)
天主使之無能 (God makes impotent)
多人兩手都善用 (Many alike expert with both)
多人善用左手 (Many had more command of the left)
猶太人行路時手中拿杖 (The Jews carried a staff in, when walking)
猶太人用手吃飯 (The Jews eat with)
提及僕人倒水在主人手上的習俗 (Custom of domestics pouring water upon, alluded to)
僕人看主人的手行事 (Servants directed by movements of)
拜偶像時以口吻手 (Kissed in idolatrous worship)
握手立約 (Treaties made by joining)
擊掌作保 (Suretiship entered into by striking)
禱告時常伸開 (Often spread out in prayer)
起誓時放在受誓者的大腿底下 (Placed under the thigh of a person to whom an oath was made)
喜樂時拍掌 (Clapped together in joy)
盛怒時擊掌 (Smitten together in extreme anger)
伸手戲笑 (Stretched out in derision)
按手為基督道理的開端之一 (Imposition of, a first principle of the doctrine of Christ)
惡人按手所作的受報應 (The wicked recompensed for the work of)
聖徒手所作的蒙福 (Saints blessed in the work of)
（砍下右手）喻極度捨己 ((Cutting off,) of extreme self-denial)
經中提及的手的各部 (PARTS OF, MENTIONED)
手掌 (The palm)
大指 (The thumb)
手指 (The fingers)
經中提及的手的功用 (OPERATIONS OF, MENTIONED)
觸摸 (Feeling)
拿取 (Taking)
握持 (Holding)
做工 (Working)
書寫 (Writing)
示意 (Making signs)
擊打 (Striking)
分為 (DISTINGUISHED AS)
右手 (THE RIGHT HAND)
尊貴的位置 (Place of honour)
權能的位置 (Place of power)
戴印其上 (Signet worn on)
伸出以表相交 (Given in token of friendship)
用以擁抱 (Used in embracing)
指之起誓 (Sworn by)
控告者站在被告的右邊 (The accuser stood at, of the accused)
祭司的右手塗上承接聖職公羊的血 (Of priests touched with blood of consecration-ram)
痊癒的痲瘋病人右手抹上祭牲的血 (Of healed leper touched with blood of his sacrifice)
痊癒的痲瘋病人右手抹油 (Of healed leper touched with oil)
洗手 (WERE WASHED)
飯前 (Before eating)
摸了不潔之人以後 (After touching an unclean person)
以示無辜 (In token of innocency)
舉手 (WERE LIFTED UP)
禱告時 (In prayer)
讚美時 (In praise)
起誓時 (In taking an oath)
祝福時 (In blessing)
按手之禮用於 (IMPOSITION OF, USED IN)
將罪歸於祭牲 (Transferring guilt of sacrifices)
分派利未人 (Setting apart the Levites)
授予治理之權 (Conferring civil power)
祝福 (Blessing)
按立執事 (Ordaining ministers)
賜下聖靈的恩賜 (Imparting the gifts of the Holy Spirit)
手當用於 (SHOULD BE EMPLOYED)
殷勤做工 (Industriously)
事奉天主 (In God's service)
行善賙濟 (In acts of benevolence)
惡人的手被形容為 (OF THE WICKED, DESCRIBED AS)
沾滿血跡 (Bloody)
行強暴 (Violent)
行奸邪 (Mischievous)
懶惰 (Slothful)
自陷網羅 (Ensnaring to themselves)
罪犯常被 (CRIMINALS OFTEN)
被捆綁雙手 (Bound by)
被砍斷雙手 (Deprived of)
被砍斷手的大指 (Mutilated in)
被懸手吊起 (Hung by)
手的比喻 (ILLUSTRATIVE)
喻權能 (Of power)
（舉手攻擊人）喻叛逆 ((Lifted up against another,) of rebellion)
（張開）喻慷慨 ((Opened,) of liberality)
（緊閉）喻吝嗇 ((Shut,) of illiberality)
右手的比喻 (RIGHT HAND, ILLUSTRATIVE)
喻能力與權能 (Of strength and power)
（扶持）喻援助 ((Holding by,) of support)
（站在右邊）喻保護 ((Standing at,) of protection)
（滿有賄賂）喻貪污 ((Full of bribes,) of corruption)
（滿有虛謊）喻詭詐 ((Full of falsehood,) of deceitfulness)
（撤回）喻收回援助 ((Withdrawn,) of support withheld)