• G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): de G40; tornar santo, isto é, (cerimonialmente) purificar ou consagrar; (mentalmente) venerar (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2511 — καθαρίζω (katharízō, kath-ar-id'-zo): de G2513; limpar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3067 — λουτρόν (loutrón, loo-tron'): de G3068; um banho, isto é (figuradamente), batismo (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): de G4483; uma declaração (individualmente, coletivamente ou especialmente); por implicação, um assunto ou tópico (especialmente de narração, ordem ou disputa); com negativo, nada de qualquer espécie (EN)
• G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): da base de G5205; água (como se chuvosa) literal ou figuradamente (EN)

Referências cruzadas do versículo

• pela — João 15:8, João 17:7, Tiago 1:18, 1 Pedro 1:22-23
• ele — João 17:17-19, Atos 26:18, 1 Coríntios 6:11, Tito 2:14, Hebreus 9:14, Hebreus 10:10, 1 Pedro 1:2, Judas 1:1
• com — Ezequiel 16:9, Ezequiel 36:25, Zacarias 13:1, João 3:5, Atos 22:16, Tito 3:5-7, Hebreus 10:22, 1 Pedro 3:21, 1 João 5:6

Referências recíprocas (41): Gênesis 24:47, Êxodo 29:4, Levítico 3:17, Levítico 8:6, Levítico 14:7, Levítico 14:11, Levítico 16:30, Números 31:23, Deuteronômio 23:11, 2 Reis 5:13, 2 Crônicas 29:5, Salmos 45:9, Salmos 45:11, Salmos 51:7, Salmos 68:13, Ezequiel 37:23, Ezequiel 37:28, Malaquias 3:3, João 2:6, João 13:1, João 13:5, João 13:8, João 13:10, João 15:3, João 19:34, Atos 3:26, Romanos 8:4, 1 Coríntios 1:2, 1 Coríntios 1:30, 1 Coríntios 12:13, Efésios 5:23, 1 Tessalonicenses 4:3, 1 Tessalonicenses 5:23, Hebreus 10:14, Hebreus 12:10, Hebreus 13:12, 1 Pedro 3:20, 2 Pedro 1:9, 1 João 1:9, Apocalipse 7:14, Apocalipse 19:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: BÍBLIA, A; A PALAVRA DE DEUS; CONTAMINAÇÃO-PURIFICAÇÃO; SANTIFICAÇÃO; SANTIFICADOS
• Torrey’s: EXPIAÇÃO, A; BATISMO COM O ESPÍRITO SANTO; CRISTO É DEUS; IGREJA, A; EMBLEMAS DO ESPÍRITO SANTO, OS; EXCELÊNCIA E A GLÓRIA DA IGREJA, A; SANTIDADE; MARIDOS; PIA DE BRONZE; PURIFICAÇÕES OU BATISMOS; SANTIFICAÇÃO; ESCRITURAS, AS; TIPOS DE CRISTO; UNIÃO COM CRISTO; ÁGUA
• Nave’s: ABLUÇÃO; BATISMO; IGREJA; MARIDO; JESUS, O CRISTO; SANTIFICAÇÃO; SÍMBOLOS E SEMELHANÇAS; TIPOS; LAVAGEM; PALAVRA DE DEUS