כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H6098 (עברית)

עברית: עֵצָה (ʻêtsâh)

הגייה: ay-tsaw'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מן יָעַץ (yâʻats) [H3289];

הגדרה: עצה; ומכאן, תוכנית; וכן תבונה

תרגומי KJV: advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.

משמעויות

עצה, ייעוץ, כוונה

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1012	βουλή	boulḗ	מן G1014	רצייה, כלומר (מבחינה אובייקטיבית) עצה, או (במשתמע) מטרה	+ advise, counsel, will
G1013	βούλημα	boúlēma	מן G1014	החלטה	purpose, will
G2041	ἔργον	érgon	מצורה יסודית (אך שאינה בשימוש עוד) ἔργω (érgō) (לעבוד)	עמל (כמאמץ או כעיסוק); במשתמע, מעשה	deed, doing, labour, work
G5609	ὠόν	ōón	כנראה מילה ראשונית	"ביצה"	egg
H3289	יָעַץ	yâʻats	שורש ראשוני	לייעץ; בבניין חוזר, להתייעץ או להחליט	advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H6098"

85 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 85 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh)

שטרונג H6098 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H6098"

0

תפריט ניווט

H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh)

שטרונג H6098 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H6098"

0

תפריט ניווט

חיפוש