H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6098 (Hebräisch)

Hebräisch: עֵצָה (ʻêtsâh)

Aussprache: ay-tsaw'

Morphologie: n-f

Herkunft: von יָעַץ (yâʻats) [H3289];

Definition: Rat; im weiteren Sinn Plan; auch Klugheit

Wiedergaben in der KJV: advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.

Bedeutungen

  1. Rat, Ratschlag, Vorhaben

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1012 βουλή boulḗ von G1014 Wille, d. h. (objektiv) Rat, oder (im weiteren Sinn) Vorsatz + advise, counsel, will
G1013 βούλημα boúlēma von G1014 ein Vorsatz purpose, will
G2041 ἔργον érgon von einem Grundwort (aber veraltet) ἔργω (érgō) (arbeiten) Mühe (als Anstrengung oder Beschäftigung); im weiteren Sinn eine Tat deed, doing, labour, work
G5609 ὠόν ōón anscheinend ein Grundwort ein „Ei“ egg
H3289 יָעַץ yâʻats eine Grundwurzel raten; reflexiv überlegen oder beschließen advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.