• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): קיצור של אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (או אולי דווקא משורש בלתי־משומש שמשמעותו להיות קיים); איש, כפרט או כזכר; משמש לעיתים קרובות כלוואי למונח מסוים יותר (ובמקרים כאלה תכופות אינו בא לידי ביטוי בתרגום) (EN)
• H543 — אָמֵן (ʼâmên, aw-mane'): מ־אָמַן (ʼâman) [H539]; נאמן, יציב; כשם מופשט: נאמנות; כתואר הפועל: אכן, באמת (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): שורש קדום; לומר, לאמור (בשימוש רחב ביותר) (EN)
• H779 — אָרַר (ʼârar, aw-rar'): שורש ראשוני; לארר, לקלל (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): כינוי זיקה ראשוני (בכל מין ומספר); אֲשֶׁר: מי ש־, ש־, מה ש־, אשר; וכן (כתואר הפועל וכמילת חיבור) כאשר, במקום ש־, כיצד, מפני ש־, למען, וכדומה (EN)
• H2796 — חָרָשׁ (chârâsh, khaw-rawsh'): מן חָרַשׁ (chârash) [H2790]; חָרָשׁ, אומן העושה מלאכה בכל חומר שהוא (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): מילה קדומה; יד (הפתוחה (המורה על כוח, אמצעי, כיוון וכדומה), להבדיל מן כַּף (kaph) [H3709], הסגורה); משמשת (כשם עצם, כתואר הפועל וכו') במגוון גדול של שימושים, הן מילוליים והן מושאלים, הן קרובים והן רחוקים (כדלהלן) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): מן הָיָה (hâyâh) [H1961]; (ה)קיים מעצמו או הנצחי; יהוה, שם האל הלאומי של עם ישראל (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): או (ירמיהו 33:8) כּוֹל (kôwl); מן כָּלַל (kâlal) [H3634]; בעיקרו: השלם; ומכאן: כל, כל אחד או כל שהוא (ביחיד בלבד, אך לעיתים קרובות במשמעות רבים) (EN)
• H4541 — מַסֵּכָה (maççêkâh, mas-say-kaw'): מן נָסַךְ (nâçak) [H5258]; כפשוטו, יציקה, כלומר התכה של מתכת (ובייחוד פסל מַסֵּכָה יצוק); ומכאן במשמעות מושאלת, נֶסֶךְ, כלומר ברית; ובמובן מוחשי, מכסה (כאילו נשפך ונמתח) (EN)
• H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): מ־עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; מעשה (טוב או רע); בדרך כלל, עסקה; בהפשטה, פעילות; ומכאן, תוצר (בייחוד, שיר) או (בכלל) רכוש (EN)
• H5643 — סֵתֶר (çêther, say'-ther): או (נקבה) סִתְרָה (çithrâh); (דברים [32:38), מן סָתַר (çâthar) [H5641]; מסתור, מחסה (במובן חיובי או שלילי, כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): מן עָמַם (ʻâmam) [H6004]; עַם (כיחידה מקובצת); ובמיוחד שֵׁבֶט (כשבטי ישראל); ומכאן (בהוראה קיבוצית) חַיִל או בְּנֵי לְוָיָה; ובהשאלה — עֵדֶר (EN)
• H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): שורש קדום; בעיקרו, להתבונן או (בדרך כלל) לשים לב, כלומר לתת את הדעת; ומכאן, להשיב; בהרחבה, לפצות פה ולדבר; ובמיוחד לשיר, לרנן, להעיד, להכריז (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): שורש קדום; לעשות או לייצר, במובן הרחב ביותר ובהיקף היישום הרחב ביותר (EN)
• H6459 — פֶּסֶל (peçel, peh'-sel): מן פָּסַל (pâçal) [H6458]; פסל, אליל (EN)
• H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): או שִׂים (sîym); שורש ראשוני; לָשִׂים (משמש בשלל רב של הקשרים: כפשוטו, בהשאלה, במשמע נגזר ובדרך של השמטה) (EN)
• H8441 — תּוֹעֵבַה (tôwʻêbah, to-ay-baw'): או תֹּעֵבַה (tôʻêbah); בינוני פעיל בנקבה של תַּעָב (taʻâb) [H8581]; בעיקרו, דבר מתועב (מבחינה מוסרית), כלומר (כשם עצם) תועבה; ובמיוחד עבודת אלילים או (במובן הקונקרטי) אליל (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• אָמֵֽן — נחמיה 10:30
• תּוֹעֲבַ֣ת — דברים 29:16, מלכים א 11:5-7, מלכים ב 23:13, דברי הימים ב 33:2, ישעיה 44:19, יחזקאל 7:20, דניאל 11:31, הבשורה על פי מתי 24:15, חזון יוחנן 17:4-5
• ואת כל — במדבר 5:22, ירמיה 11:5, ירמיה 28:6, הבשורה על פי מתי 6:13, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 14:16
• וְשָׂ֣ם — בראשית 31:19, בראשית 31:34, מלכים ב 17:19, תהלים 44:21-22, ירמיה 23:24, יחזקאל 8:7-12, יחזקאל 14:4
• אָר֣וּר — בראשית 9:25, דברים 28:16-19, שמואל א 26:19, ירמיה 11:3
• יַעֲשֶׂה֩ — שמות 20:4, שמות 20:23, שמות 32:1-4, שמות 34:17, ויקרא 19:4, ויקרא 26:1, דברים 4:16-23, דברים 5:8, ישעיה 44:9-10, ישעיה 44:17, הושע 13:2-3

הפניות הדדיות (28): ויקרא 18:27, דברים 27:26, דברים 28:15, דברים 29:19, דברים 29:26, שופטים 18:30, שמואל א 14:24, מלכים א 1:36, מלכים א 11:7, מלכים ב 17:9, דברי הימים א 16:36, דברי הימים ב 15:8, דברי הימים ב 32:19, איוב 5:3, תהלים 41:14, תהלים 78:58, תהלים 97:7, תהלים 119:21, ישעיה 34:5, ישעיה 41:24, ישעיה 44:13, ירמיה 4:1, איכה 3:65, דניאל 9:11, זכריה 5:3, הבשורה על פי מתי 25:41, האיגרת אל הרומאים 9:5, האיגרת אל הגלטים 1:8

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: אמן; קללה אלוהית
• Torrey’s: עבודת אלילים
• Nave's: תועבה; אמן; קללה; עבודת אלילים; הוראה; תורה; עבודת אלוהים במענה לסירוגין; שכר; דבר אלוהים; עבודת אלוהים