Categoría:H8193 — שָׂפָה (sâphâh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H8193 (Hebreo)

Hebreo: שָׂפָה (sâphâh)

Pronunciación: saw-faw'

Morfología: n-f

Derivación: o (en dual y plural) שֶׂפֶת (sepheth); probablemente de סָפָה (çâphâh) [H5595] o שָׁפָה (shâphâh) [H8192] mediante la idea de terminación (compárese con סוֹף (çôwph) [H5490])

Definición: el labio (como límite natural); por implicación, idioma; por analogía, un borde (de una vasija, agua, tela y demás)

Usos en la RV1909: labios, orilla, ribera, borde, labio, habla, lengua, boca, lenguaje, otro, altilocuencia, costa (+7 más)

Acepciones

  1. labio, idioma, habla, orilla, ribera, borde, reborde, lado, extremo, frontera, unión
    1. labio (como parte del cuerpo)
    2. idioma
    3. borde, orilla, ribera (de copa, mar, río y demás)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1100 γλῶσσα glōssa de afinidad incierta la lengua; por implicación, un idioma (especialmente, uno no adquirido naturalmente) lenguas, lengua
G3056 λόγος lógos de G3004 algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo) palabra, palabras, Verbo, cuenta, dicho, razón, fama, causa, cuentas, dichos, negocio, cosa (+15 más)
G3313 μέρος méros de una forma obsoleta pero más primaria de μείρομαι (meíromai) (recibir como una sección o asignación) una división o parte (literal o figuradamente, en una amplia aplicación) parte, partes, de, mano, miembro, negocio, particular, regiones, turno, una
G4750 στόμα stóma probablemente reforzado desde un presunto derivado de la base de G5114 la boca (como si fuera un tajo en el rostro); por implicación, lenguaje (y sus relaciones); figuradamente, una abertura (en la tierra); especialmente, el frente o filo (de un arma) boca, bocas, filo
G5456 φωνή phōnḗ probablemente afín a G5316 mediante la idea de revelación un tono (articulado, bestial o artificial); por implicación, una alocución (para cualquier propósito), dicho o lenguaje voz, voces, ruido, sonido, estruendo, gran, sonidos
G5491 χεῖλος cheîlos de una forma del mismo que G5490 un labio (como lugar de derramamiento); en sentido figurado, un margen (de agua) labios, orilla
H5490 סוֹף çôwph de סוּף (çûwph) [H5486] una terminación fin
H5595 סָפָה çâphâh una raíz primitiva propiamente, raspar (literalmente, afeitar; pero generalmente en sentido figurado) juntando (es decir, acumular o aumentar) o apartando (es decir, dispersar, remover o arruinar; intransitivamente, perecer) Añadid, Destruirás, perezcas, allegaré, añadiendo, añadir, cortarla, deshecho, faltaron, muerto, pereceréis, perezca (+2 más)
H8192 שָׁפָה shâphâh una raíz primitiva desgastar, es decir, dejar desnudo alto



[Biblia Paralela H8193 (español/inglés) · Blue Letter Bible H8193 (en inglés)]
← Strong's H8192 Strong's H8194 →
refresh

Páginas en la categoría "Strongs H8193"

Las siguientes 187 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 187.

0