Categoría:H6605 — פָּתַח (pâthach)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H6605 (Hebreo)

Hebreo: פָּתַח (pâthach)

Pronunciación: paw-thakh'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: abrir ampliamente (literal o figuradamente); específicamente, soltar, comenzar, arar, tallar

Usos en la RV1909: abrió, abierto, abrirá, Abre, abiertos, abriré, abrí, Abrid, Abrirás, abierta, abrieron, abrir (+50 más)

Acepciones

  1. abrir
    1. (Qal) abrir
    2. (Niphal) ser abierto, ser soltado, ser abierto de par en par
    3. (Piel)
      1. liberar
      2. soltar
      3. abrir, abrirse
    4. (Hithpael) soltarse
  2. tallar, grabar
    1. (Piel) grabar
    2. (Pual) ser grabado

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1272 διανοίγω dianoígō de G1223 y G455 abrir plenamente, literalmente (como un primogénito) o figurativamente (exponer) abiertos, abrió, Declarando, abierto, abriere, abría
G1562 ἐκδύω ekdýō de G1537 y la base de G1416 hacer hundirse fuera de, es decir, (especialmente de ropa) despojar desnudaron, desnudados, desnudándole, despojaron
G1572 ἐκκαίω ekkaíō de G1537 y G2545 inflamar profundamente encendieron
G1590 ἐκλύω eklýō de G1537 y G3089 relajar (literal o figuradamente) derramadas, desmayado, desmayando, desmayarán, desmayen, desmayes
G191 ἀκούω akoúō un verbo primario oír (en varios sentidos) oído, oyendo, oyeron, oí, oir, oyó, oye, oiga, oyen, oís, oid, oyere (+34 más)
G3089 λύω lýō un verbo primario "soltar" (literal o figurativamente) desatar, desatado, desata, desatadlo, desatando, desatáis, deshechos, quebrantada, suelto, Desatadle, Destruid, Quita (+16 más)
G3736 ὀρύσσω orýssō aparentemente un verbo primario "excavar" en el suelo, es decir, cavar cavó
G3886 παραλύω paralýō de G3844 y G3089 soltar junto a, es decir, relajar (participio perfecto pasivo, paralizado o debilitado) paralítico, paralizadas, paralíticos
G393 ἀνατέλλω anatéllō de G303 y la base de G5056 (hacer) surgir salido, esclareció, nació, sale, salga, saliendo
G455 ἀνοίγω anoígō de G303 y οἴγω (oígō) (abrir) abrir (literal o figuradamente, en diversas aplicaciones) abrió, abierto, abrir, abiertos, abriendo, abierta, abre, abrieron, abrirá, ábrenos, Abriré, abiertas (+7 más)
G4685 σπάω spáō un verbo primario tirar sacando
G851 ἀφαιρέω aphairéō de G575 y G138 quitar (literal o figurativamente) quitar, quitare, quitó, cortó, quita, quitada, quitará
G863 ἀφίημι aphíēmi de G575 y ἵημι (híēmi) (enviar; una forma intensiva de εἶμι (eîmi), ir) enviar, en diversas aplicaciones (como sigue) dejó, perdonados, dejado, Deja, Dejad, dejando, perdonado, dejada, dejándole, perdonar, perdonareis, dejadas (+47 más)



[Biblia Paralela H6605 (español/inglés) · Blue Letter Bible H6605 (en inglés)]
← Strong's H6604 Strong's H6606 →
refresh

Páginas en la categoría "Strongs H6605"

Las siguientes 146 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 146.

0