Salmos 102:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 102 > Versículo 20
Salmos 102:20
| ← Salmos 102:19 | Salmos 102:20 (RV1909) | Salmos 102:21 → |
|---|---|---|
Porque miró de lo alto de su santuario; Jehová miró de los cielos á la tierra,
|
Para oir el gemido de los presos, para soltar á los sentenciados á muerte;
|
Porque cuenten en Sión el nombre de Jehová, y su alabanza en Jerusalem,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Para oirH8085 el gemidoH603 de los presosH615, para soltarH6605 á los sentenciadosH1121 á muerteH8546;
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לִשְׁמֹעַ אֶנְקַת אָסִיר לְפַתֵּחַ בְּנֵי תְמוּתָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לִ֭/שְׁמֹעַ |
Li/sh.mo.a' | H8085 | HR/Vqc | |
אֶנְקַ֣ת |
'en.Kat | H603 | HNcfsc | |
אָסִ֑יר |
'a.Sir | H615 | HNcmsa | |
לְ֝/פַתֵּ֗חַ |
le./fa.Te.ach | H6605 | HR/Vpc | |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
תְמוּתָֽה |
te.mu.Tah | H8546 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H603 — אֲנָקָה (ʼănâqâh, an-aw-kaw'): de אָנַק (ʼânaq) [H602]; grito
- H615 — אָסִיר (ʼâçîyr, aw-sere'): de אָסַר (ʼâçar) [H631]; atado, es decir, un cautivo
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): una raíz primitiva; abrir de par en par (literal o figurativamente); específicamente, aflojar, comenzar, arar, tallar
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): una raíz primitiva; oír inteligentemente (a menudo con implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)
- H8546 — תְּמוּתָה (tᵉmûwthâh, tem-oo-thaw'): de מוּת (mûwth) [H4191]; ejecución (como una condena)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- los sentenciados á — Efesios 2:2-3
- Para oir — Éxodo 2:23-25, Éxodo 3:7, 2 Reyes 13:4, 2 Reyes 13:22-23, Job 24:12, Salmos 79:11, Salmos 146:7, Isaías 14:17, Isaías 61:1-3, Jeremías 51:34-35, Zacarías 9:9-12
- Para soltar — 2 Crónicas 33:10-12, Jeremías 51:32-34, Hechos 12:6-11
Referencias recíprocas (23): Éxodo 2:24, Deuteronomio 26:7, Deuteronomio 26:15, 1 Samuel 26:16, Salmos 9:18, Salmos 14:2, Salmos 38:9, Salmos 69:33, Salmos 72:12, Salmos 107:14, Salmos 147:2, Isaías 42:22, Isaías 49:9, Isaías 63:15, Jeremías 31:18, Lamentaciones 3:34, Lamentaciones 3:50, Ezequiel 34:10, Lucas 4:18, Hechos 12:17, Hechos 16:26, Romanos 7:24, Romanos 8:26
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido