• G215 — ἀλάλητος (alálētos, al-al'-ay-tos): de G1 (como partícula negativa) y un derivado de G2980; indecible (EN)
• G769 — ἀσθένεια (asthéneia, as-then'-i-ah): de G772; debilidad (de mente o cuerpo); por implicación, enfermedad; moralmente, fragilidad (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3.ª persona singular activa presente de G1210; también deon deh-on'; participio activo neutro del mismo; ambos usados impersonalmente; es (era, etc.) necesario (como vinculante) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbo primario; usado solo en ciertos tiempos pasados, los otros tomados del equivalente G3700 y G3708; propiamente, ver (literal o figuradamente); por implicación, (solo en el tiempo perfecto) saber. Compárese G3700. (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2526 — καθό (kathó, kath-o'): de G2596 y G3739; según la cual cosa, es decir, precisamente como, en proporción a (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): de G4314 y G2172; orar a Dios, es decir, suplicar, adorar (EN)
• G4726 — στεναγμός (stenagmós, sten-ag-mos'): de G4727; un suspiro (EN)
• G4878 — συναντιλαμβάνομαι (synantilambánomai, soon-an-tee-lam-ban'-om-ahee): de G4862 y G482; asir juntos de lados opuestos, es decir, cooperar (ayudar) (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)
• G5241 — ὑπερεντυγχάνω (hyperentynchánō, hoop-er-en-toong-khan'-o): de G5228 y G1793; interceder en favor de (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propiamente, otras cosas, es decir, (adverbialmente) al contrario (en muchas relaciones) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G5615 — ὡσαύτως (hōsaútōs, ho-sow'-toce): de G5613 y un adverbio de G846; así, es decir, de la misma manera (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• sino — Salmos 10:17, Zacarías 12:10, Mateo 10:20, Romanos 8:15, Gálatas 4:6, Efesios 2:18, Efesios 6:18, Judas 1:20-21
• porque — Mateo 20:22, Lucas 11:1-13, Santiago 4:3
• flaqueza — Romanos 15:1, 2 Corintios 12:5-10, Hebreos 4:15, Hebreos 5:2
• con — Salmos 6:3, Salmos 6:9, Salmos 42:1-5, Salmos 55:1-2, Salmos 69:3, Salmos 77:1-3, Salmos 88:1-3, Salmos 102:5, Salmos 102:20, Salmos 119:81, Salmos 119:82, Salmos 143:4-7, Lucas 22:44, Romanos 7:24, 2 Corintios 5:2, 2 Corintios 5:4, 2 Corintios 12:8

Referencias recíprocas (24): Génesis 24:45, Génesis 32:24, Levítico 2:16, 1 Samuel 1:13, 1 Reyes 3:11, 1 Reyes 3:12, Salmos 5:1, Salmos 38:9, Salmos 142:2, Salmos 143:10, Proverbios 15:29, Jeremías 31:9, Lamentaciones 3:56, Marcos 10:38, Juan 4:23, Juan 14:16, Romanos 6:19, Romanos 8:16, Romanos 8:23, Romanos 15:16, 1 Corintios 2:10, Gálatas 3:14, Hebreos 6:12, 1 Pedro 3:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ESPÍRITU SANTO; ORACIÓN
• Torrey’s: LA PERSONALIDAD DEL ESPÍRITU SANTO; EL PODER DEL ESPÍRITU SANTO; ORACIÓN
• Nave’s: ESPÍRITU SANTO; IGNORANCIA; PODER; ORACIÓN; SUFRIMIENTO; TRINIDAD