G5056 — τέλος (télos)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's griego

Strong's G5056 (Griego)

Griego: τέλος (télos)

Pronunciación: tel'-os

Derivación: de un τέλλω (téllō) primario (partir hacia un punto o meta definidos)

Definición: propiamente, el punto al que se apunta como límite, es decir, (por implicación) la conclusión de un acto o estado (terminación (literalmente, en sentido figurado o indefinidamente), resultado (inmediato, final o profético), propósito); especialmente, un impuesto o gravamen (como pagado)

Usos en la KJV: + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost

Notas: Compárese G5411.

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G5411 φόρος phóros de G5342 una carga (como llevada), es decir, (en sentido figurado) un impuesto (propiamente, una tasación individual sobre personas o propiedad; mientras que G5056 es usualmente un peaje general sobre bienes o viaje) tribute

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.