Die Ehe (MARRIAGE)
Thompson Chain Reference (1934)
(3) Der Israeliten mit den Heiden verboten (Of the Israelites with the Heathen Forbidden)
(4) Bild für Gottes Verbindung mit der Gemeinde (Figurative of God's Union with the Church)
(5) Mit der Witwe des Verwandten (Of the Kinsman's Widow)
Torrey's New Topical Textbook
Von Gott eingesetzt (Divinely instituted)
Ein Bundesverhältnis (A covenant relationship)
Die Erwartung des verheißenen Samens der Frau in der Frühzeit ein Anreiz dazu (The expectation of the promised seed of the woman an incentive to, in the early age)
Allen erlaubt (Lawful in all)
Für alle ehrbar (Honourable for all)
Soll nur im Herrn geschehen (Should be only in the Lord)
Unauflöslich, solange beide Ehegatten leben (Indissoluble during the joint lives of the parties)
Frühe Einführung der Vielehe (Early introduction of polygamy)
In der Zeit der Erzväter mit nahen Verwandten geschlossen (Contracted in patriarchal age with near relations)
Oft von den Eltern für die Kinder geschlossen (Often contracted by parents for children)
Soll mit Zustimmung der Eltern geschehen (Should be with consent of parents)
Zustimmung der Beteiligten dazu erforderlich (Consent of the parties necessary to)
Eltern konnten die Verheiratung ihrer Kinder verweigern (Parents might refuse to give their children in)
Der Priester darf keine Verstoßene oder Unwürdige heiraten (Priest not to contract, with divorced or improper persons)
Der Hohepriester darf keine Witwe, Verstoßene oder Geschwächte heiraten (The high priest not to contract, with a widow or a divorced or profane person)
Im Tor und vor Zeugen geschlossen (Contracted at the gate and before witnesses)
Arten, um eine Frau zu werben (Modes of demanding women in)
Ältere Töchter gewöhnlich vor den jüngeren verheiratet (Elder daughters usually given in, before the younger)
Vorher eine Morgengabe an die Eltern der Frau gegeben (A dowry given to the woman's parents before)
Danach ein Segen gesprochen (A benediction pronounced after)
Kleider für die Gäste bereitgestellt (Garments provided for guests at)
Untreue der Verlobten wie bei Verheirateten bestraft (Infidelity of those contracted in, punished as if married)
EINGESETZT ZU (DESIGNED FOR)
Zum Wohl des Menschen (The happiness of man)
Zur Mehrung des Menschengeschlechts (Increasing the human population)
Zur Erweckung frommer Nachkommen (Raising up godly seed)
Zur Vermeidung der Hurerei (Preventing fornication)
AUSGEDRÜCKT DURCH (EXPRESSED BY)
Zusammenfügen (Joining together)
Sich verschwägern (Making affinity)
Zur Frau nehmen (Taking to wife)
Töchter den Söhnen und Söhne den Töchtern geben (Giving daughters to sons, and sons to daughters)
DIE JUDEN (THE JEWS)
Mit nahen Verwandten verboten (Forbidden to contract, with their near relations)
Mit Götzendienern verboten (Forbidden to contract with idolaters)
Oft mit Ausländern geschlossen (Often contracted with foreigners)
Manchmal der Vielehe schuldig (Sometimes guilty of polygamy)
Sorgfältig bei der Verheiratung ihrer Kinder (Careful in contracting for their children)
Verlobten sich einige Zeit vorher (Betrothed themselves some time before)
In jungen Jahren geschlossen (Contracted when young)
Oft innerhalb des eigenen Stammes geschlossen (Often contracted, in their own tribe)
Verpflichtet, die Frau eines ohne Nachkommen verstorbenen Bruders zu heiraten (Obliged to contract with a brother's wife who died without seed)
Davon ausgeschlossen zu sein galt als Schmach (Considered being debarred from, a reproach)
Davon ausgeschlossen zu sein galt als Grund zur Trauer (Considered being debarred from, a cause of grief)
Oft durch Ausschluss davon bestraft (Often punished by being debarred from)
Scheidung wegen ihres Herzens Härtigkeit gestattet (Were allowed divorce from, because of hardness of their hearts)
Unmittelbar danach vom Kriegszug befreit (Exempted from going to war immediately after)
GEFEIERT (CELEBRATED)
Mit großer Freude (With great rejoicing)
Mit Festmahl (With feasting)
Sieben Tage lang (For seven days)
DIE BRAUT (THE BRIDE)
Empfing vorher Geschenke (Received presents before)
Bei der Hochzeit mit einer Magd bedacht (Given a handmaid at)
Dafür mit Kleinoden geschmückt (Adorned with jewels for)
Prächtig gekleidet (Gorgeously apparelled)
Von Brautjungfern begleitet (Attended by bridesmaids)
Stand zur Rechten des Bräutigams (Stood on the right of bridegroom)
Aufgerufen, ihr Vaterhaus zu vergessen (Called to forget her father's house)
DER BRÄUTIGAM (THE BRIDEGROOM)
Mit Schmuck geziert (Adorned with ornaments)
Von vielen Freunden begleitet (Attended by many friends)
Mit Geschenken beschenkt (Presented with gifts)
Mit Kränzen gekrönt (Crowned with garlands)
Freute sich über die Braut (Rejoiced over the bride)
Kehrte nachts mit der Braut in sein Haus zurück (Returned with the bride to his house at night)
SINNBILD FÜR (ILLUSTRATIVE OF)
Gottes Verbindung mit dem jüdischen Volk (God's union with the Jewish nation)
Christi Verbindung mit seiner Gemeinde (Christ's union with his church)
Unter Blutsverwandten: Abraham und Sara (Consanguinous, Abraham and Sarah)
Isaak und Rebekka (Isaac and Rebekah)
Jakob und seine Frauen (Jacob and his wives)
Schwagerehe (der Bruder muss die Witwe seines Bruders heiraten) (Levirate (the brother required to marry a brother’s widow))
Hagar wählt eine Frau für Ismael (Hagar selects a wife for Ishmael)
Abraham für Isaak (Abraham for Isaac)
Laban verheiratet seine Töchter (Laban arranges for his daughters’ marriage)
Simson bittet seine Eltern, ihm eine Frau zu verschaffen (Samson asks his parents to procure him a wife)
Zustimmung der Eltern im Gesetz des Mose erforderlich (Parents’ consent requires in the Mosaic law)
Geschenke an die Eltern, um ihre Gunst zu gewinnen (Presents given to parents to secure their favor)
Hochzeitsmahle (Nuptial feasts)
Jesus bei einer Hochzeit anwesend (Jesus present at)
Eheschließung von Zeugen bestätigt (Ceremony attested by witnesses)
Der Bräutigam ein Jahr vom Kriegsdienst befreit (The groom exempt one year from military duty)
Brautschmuck (Bridal ornaments)
Brautgeschenke (Bridal presents)
Ein Rufer geht dem Bräutigam voran (A herald preceded the bridegroom)
Hochzeitskleider mit Edelsteinen geschmückt (Wedding robes adorned with jewels)
Durch Kauf (By purchase)
Durch Raub (By kidnapping)
Von Königen gegeben (Given by Kings)
Töchter zur Ehe gegeben als Lohn für Tapferkeit (Daughters given in, as rewards of valor)
Frauen auf königlichen Erlass genommen (Wives taken by edict)
David gab hundert Vorhäute der Philister für eine Frau (David gave one hundred Philistine foreskins for a wife)
Frauen der Israeliten müssen Israelitinnen sein (Wives among the Israelites must be Israelites)
Verlobung einer Ehe gleichgestellt (Betrothal a quasi-marriage)
Verlobung im Geist (Betrothal made with the spirit)
Ehelosigkeit beklagt (Celibacy deplored)
Ehelosigkeit empfohlen (Advised)
Pflichten der Ehe der Pflicht gegen Gott untergeordnet (Obligations under, inferior to duty to God)
Nicht bindend über den Tod hinaus (Not binding after death)
WEITERE SCHRIFTSTELLEN (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO)
BILDLICH (FIGURATIVE)
Gleichnisse von der Hochzeit (Parables from)