Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2803 (Hebräisch)

Hebräisch: חָשַׁב (châshab)

Aussprache: khaw-shab'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: eigentlich flechten oder ineinanderfügen, d. h. (wörtlich) weben oder (allgemein) anfertigen; übertragen planen oder ersinnen (meist in böser Absicht); daher (von der geistigen Anstrengung) denken, achten, schätzen, rechnen

Wiedergaben in der KJV: (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.

Bedeutungen

denken, planen, achten, berechnen, erfinden, ein Urteil fällen, sich vorstellen, zählen

(Qal)
denken, halten für
planen, ersinnen, im Sinn haben
anrechnen, zurechnen, rechnen
achten, schätzen, ansehen
erfinden
(Niphal)
angerechnet werden, gedacht werden, geachtet werden
berechnet werden, gerechnet werden
zugerechnet werden
(Piel)
nachdenken über, bedenken, eingedenk sein
zu tun gedenken, ersinnen, planen
zählen, rechnen
(Hithpael) gerechnet werden

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G1011	βουλεύω	bouleúō	von G1012	beraten, d. h. (reflexiv) sich beratschlagen, oder (im weiteren Sinn) beschließen	consult, take counsel, determine, be minded, purpose
G1260	διαλογίζομαι	dialogízomai	von G1223 und G3049	gründlich berechnen, d. h. (allgemein) überlegen (durch Nachdenken oder Besprechung)	cast in mind, consider, dispute, muse, reason, think
G1380	δοκέω	dokéō	eine verlängerte Form eines Grundverbs, δόκω (dókō) dok'-o (nur in einer Nebenform in bestimmten Zeitformen gebraucht; vergleiche den Stamm von G1166) derselben Bedeutung	meinen; im weiteren Sinn scheinen (wahrhaftig oder ungewiss)	be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow
G1994	ἐπιστρέφω	epistréphō	von G1909 und G4762	umkehren (wörtlich, übertragen oder moralisch)	come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)
G2021	ἐπιχειρέω	epicheiréō	von G1909 und G5495	Hand an etwas legen, d. h. unternehmen	go about, take in hand (upon)
G2125	εὐλαβέομαι	eulabéomai	Medium von G2126	umsichtig sein, d. h. (im weiteren Sinn) besorgt sein; religiös, Ehrfurcht haben	(moved with) fear
G2233	ἡγέομαι	hēgéomai	Medium einer (angenommenen) verstärkten Form von G71	führen, d. h. befehlen (mit amtlicher Vollmacht); übertragen, dafürhalten, d. h. erachten	account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G2793	κινδυνεύω	kindyneúō	von G2794	in Gefahr sein	be in danger, be (stand) in jeopardy
G2980	λαλέω	laléō	eine verlängerte Form eines sonst veralteten Verbs	reden, d. h. Worte äußern	preach, say, speak (after), talk, tell, utter
G3049	λογίζομαι	logízomai	Medium von G3056	eine Aufstellung machen, d. h. schätzen (wörtlich oder übertragen)	conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on)
G4160	ποιέω	poiéō	anscheinend eine verlängerte Form eines veralteten Grundworts	machen oder tun (in sehr weiter Anwendung, mehr oder weniger direkt)	abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G4817	συλλογίζομαι	syllogízomai	von G4862 und G3049	zusammenrechnen (bei sich selbst), d. h. überlegen	reason with
G5274	ὑπολαμβάνω	hypolambánō	von G5259 und G2983	von unten aufnehmen, d. h. emportragen; übertragen, aufgreifen, d. h. eine Rede oder ein Thema fortsetzen; geistig, annehmen (vermuten)	answer, receive, suppose
G5307	ὑφαντός	hyphantós	von ὑφαίνω (hyphaínō) weben	gewebt, d. h. (vielleicht) gewirkt	woven
G5431	φροντίζω	phrontízō	von einer Ableitung von G5424	Gedanken üben, d. h. besorgt sein	be careful

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H2803“

Die folgenden 122 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 122.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H2803 — חָשַׁב (châshab)

Strong-Nummer H2803 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H2803“

0

Navigationsmenü

H2803 — חָשַׁב (châshab)

Strong-Nummer H2803 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H2803“

0

Navigationsmenü

Suche