G4862 — σύν (sýn)
Strong-Nummer G4862 (Griechisch)
Griechisch: σύν (sýn)
Aussprache: soon
Herkunft: eine Grundpräposition, die Vereinigung bezeichnet;
Definition: mit oder zusammen (aber viel enger als G3326 oder G3844), d. h. durch Verbindung, Gemeinschaft, Vorgang, Ähnlichkeit, Besitz, Mittel, Hinzufügung usw.
Wiedergaben in der KJV: beside, with
Anmerkungen: In Zusammensetzungen hat es ähnliche Anwendungen, einschließlich der Vollständigkeit.
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3326 | μετά | metá | eine Grundpräposition (oft adverbial gebraucht) | eigentlich, Begleitung bezeichnend; „inmitten“ (örtlich oder ursächlich); verschieden abgewandelt je nach dem Kasus (Genitiv Verbindung, oder Akkusativ Folge), mit dem es verbunden ist; nimmt eine Mittelstellung ein zwischen G575 oder G1537 und G1519 oder G4314; weniger innig als G1722 und weniger eng als G4862) | after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out) |
| G3844 | παρά | pará | eine Grundpräposition | eigentlich nahe; d. h. (mit Genitiv) von neben (wörtlich oder übertragen), (mit Dativ) bei (oder in) der Nähe von (objektiv oder subjektiv), (mit Akkusativ) in die Nähe von (örtlich (besonders darüber hinaus oder entgegen) oder kausal (wegen) | above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs G4862“
Die folgenden 121 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 121.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- Matthäus 25:27
- Matthäus 26:35
- Matthäus 27:38
- Markus 2:26
- Markus 4:10
- Markus 8:34
- Markus 9:4
- Markus 15:27
- Lukas 1:56
- Lukas 2:5
- Lukas 2:13
- Lukas 5:9
- Lukas 5:19
- Lukas 7:6
- Lukas 7:12
- Lukas 8:1
- Lukas 8:38
- Lukas 9:32
- Lukas 19:23
- Lukas 20:1
- Lukas 22:14
- Lukas 22:56
- Lukas 23:11
- Lukas 23:32
- Lukas 23:35
- Lukas 24:1
- Lukas 24:10
- Lukas 24:21
- Lukas 24:24
- Lukas 24:29
- Lukas 24:33
- Lukas 24:44
- Johannes 18:1
- Johannes 21:3
- Apostelgeschichte 1:14
- Apostelgeschichte 1:17
- Apostelgeschichte 1:22
- Apostelgeschichte 2:14
- Apostelgeschichte 3:4
- Apostelgeschichte 3:8
- Apostelgeschichte 4:13
- Apostelgeschichte 4:14
- Apostelgeschichte 4:27
- Apostelgeschichte 5:1
- Apostelgeschichte 5:17
- Apostelgeschichte 5:21
- Apostelgeschichte 5:26
- Apostelgeschichte 8:20
- Apostelgeschichte 8:31
- Apostelgeschichte 10:2
- Apostelgeschichte 10:20
- Apostelgeschichte 10:23
- Apostelgeschichte 11:12
- Apostelgeschichte 13:7
- Apostelgeschichte 14:4
- Apostelgeschichte 14:5
- Apostelgeschichte 14:13
- Apostelgeschichte 14:20
- Apostelgeschichte 14:28
- Apostelgeschichte 15:22
- Apostelgeschichte 15:25
- Apostelgeschichte 16:3
- Apostelgeschichte 17:34
- Apostelgeschichte 18:8
- Apostelgeschichte 18:18
- Apostelgeschichte 19:38
- Apostelgeschichte 20:36
- Apostelgeschichte 21:5
- Apostelgeschichte 21:16
- Apostelgeschichte 21:18
- Apostelgeschichte 21:24
- Apostelgeschichte 21:26
- Apostelgeschichte 21:29
- Apostelgeschichte 22:9
- Apostelgeschichte 23:15
- Apostelgeschichte 23:27
- Apostelgeschichte 23:32
- Apostelgeschichte 24:24
- Apostelgeschichte 25:23
- Apostelgeschichte 26:13
- Apostelgeschichte 27:2
- Apostelgeschichte 28:16
- Römer 6:8
- Römer 8:32
- Römer 16:14
- Römer 16:15
- 1. Korinther 1:2
- 1. Korinther 5:4
- 1. Korinther 10:13
- 1. Korinther 11:32
- 1. Korinther 15:10
- 1. Korinther 16:4
- 1. Korinther 16:19
- 2. Korinther 1:1
- 2. Korinther 1:21
- 2. Korinther 4:14
- 2. Korinther 8:19
- 2. Korinther 9:4
- 2. Korinther 13:4
- Galater 1:2
- Galater 2:3
- Galater 3:9
- Galater 5:24
- Epheser 3:18
- Epheser 4:31
- Philipper 1:1
- Philipper 1:23
- Philipper 2:22
- Philipper 4:21
- Kolosser 2:5
- Kolosser 2:13
- Kolosser 2:20
- Kolosser 3:3
- Kolosser 3:4
- Kolosser 3:9
- Kolosser 4:9
- 1. Thessalonicher 4:14
- 1. Thessalonicher 4:17
- 1. Thessalonicher 5:10
- Jakobus 1:11
- 2. Petrus 1:18