• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): vielleicht von ἄγαν (ágan) (viel) (oder vergleiche H5689); lieben (im gesellschaftlichen oder sittlichen Sinn). Vergleiche G5368. (EN)
• G48 — ἁγνίζω (hagnízō, hag-nid'-zo): von G53; rein machen, d. h. (übertragen) heiligen (kultisch oder sittlich) (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): von G227; Wahrheit (EN)
• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): Genitiv Plural von G243, redupliziert; einander (EN)
• G505 — ἀνυπόκριτος (anypókritos, an-oo-pok'-ree-tos): von G1 (als verneinende Partikel) und einer vermuteten Ableitung von G5271; unverstellt, d. h. aufrichtig (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): eine Grundpräposition, die den Weg einer Handlung bezeichnet; durch (in sehr weiten Anwendungen, örtlich, ursächlich oder veranlassend). In Zusammensetzungen behält sie dieselbe allgemeine Bedeutung. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): eine Grundpräposition, die den Ursprung bezeichnet (den Punkt, von dem Handlung oder Bewegung ausgeht), von, aus (örtlich, zeitlich oder ursächlich; wörtlich oder übertragen; unmittelbar oder mittelbar). Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit derselben allgemeinen Bedeutung; oft von Vollendung. (EN)
• G1619 — ἐκτενῶς (ektenōs, ek-ten-oce'): Adverb von G1618; beharrlich (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2513 — καθαρός (katharós, kath-ar-os'): unsicherer Verwandtschaft; rein (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): verlängert von einem Grundwort κάρ (kár) (lateinisch cor, "Herz"); das Herz, d. h. (übertragen) die Gedanken oder Gefühle (Sinn); auch (analog) die Mitte (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): von G4154; ein Luftstrom, d. h. Atem (Hauch) oder ein Wind; analog oder übertragen ein Geist, d. h. (menschlich) die vernünftige Seele, (im weiteren Sinn) Lebensprinzip, Gesinnung usw., oder (übermenschlich) ein Engel, Dämon, oder (göttlich) Gott, der Geist Christi, der Heilige Geist. Vergleiche G5590. (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): Genitiv von G5210; euer (von oder über euch) (EN)
• G5218 — ὑπακοή (hypakoḗ, hoop-ak-o-ay'): von G5219; aufmerksames Hören, d. h. (im weiteren Sinn) Befolgung oder Unterwerfung (EN)
• G5360 — φιλαδελφία (philadelphía, fil-ad-el-fee'-ah): von G5361; brüderliche Zuneigung (EN)
• G5590 — ψυχή (psychḗ, psoo-khay'): von G5594; Atem, d. h. (im weiteren Sinn) Geist, abstrakt oder konkret (nur das tierisch empfindende Lebensprinzip; so einerseits unterschieden von G4151, das die vernünftige und unsterbliche Seele ist, und andererseits von G2222, das bloße Lebenskraft ist, auch von Pflanzen: diese Begriffe entsprechen so genau dem Hebräischen H5315, H7307 und H2416) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• reinem — 1. Timotheus 1:3, 1. Timotheus 4:12, 1. Timotheus 5:2
• im — Apostelgeschichte 6:7, Römer 1:5, Römer 2:8, Galater 3:1, Galater 5:7, Hebräer 5:9, Hebräer 11:8, 1. Petrus 3:1, 1. Petrus 4:17
• sehen — 1. Thessalonicher 3:12, 2. Thessalonicher 1:3, Offenbarung 2:4
• durch — Römer 8:13, Galater 5:5, 2. Timotheus 1:14, Hebräer 9:14
• zu — Johannes 13:34-35, Johannes 15:17, Römer 12:9-10, 2. Korinther 6:6, Epheser 4:3, 1. Thessalonicher 4:8-9, 1. Timotheus 1:5, Hebräer 6:10, Hebräer 13:1, Jakobus 2:15-16, 1. Petrus 2:17, 1. Petrus 3:8, 1. Petrus 4:8, 2. Petrus 1:7, 1. Johannes 3:11, 1. Johannes 3:14-19, 1. Johannes 3:23, 1. Johannes 4:7, 1. Johannes 4:12, 1. Johannes 4:20-21, 1. Johannes 5:1-2
• ihr habt — Johannes 15:3, Johannes 17:17, Johannes 17:19, Apostelgeschichte 15:9, Römer 6:16-17, 2. Thessalonicher 2:13, Jakobus 4:8

Rückverweise (52): 1. Mose 13:8, 4. Mose 11:17, Psalmen 51:12, Sprüche 16:6, Sprüche 21:8, Hesekiel 18:31, Hesekiel 36:27, Daniel 12:10, Zephanja 2:3, Matthäus 5:8, Matthäus 25:40, Lukas 17:5, Johannes 3:7, Johannes 3:21, Johannes 4:14, Johannes 15:12, Johannes 18:37, Apostelgeschichte 9:17, Römer 10:16, Römer 12:11, Römer 16:1, Römer 16:14, 1. Korinther 6:11, 2. Korinther 7:1, 2. Korinther 8:7, 2. Korinther 8:8, 2. Korinther 10:5, Galater 3:14, Galater 5:16, Galater 5:22, Epheser 1:15, Epheser 4:15, Epheser 4:16, Epheser 5:15, Epheser 5:26, Kolosser 1:8, Kolosser 3:23, 1. Thessalonicher 5:15, 2. Timotheus 1:5, 2. Timotheus 1:7, 2. Timotheus 2:21, Titus 2:14, Philemon 1:16, Hebräer 9:13, Hebräer 12:25, Jakobus 3:17, 1. Petrus 1:2, 2. Petrus 3:1, 1. Johannes 3:18, 2. Johannes 1:1, 2. Johannes 1:5, Offenbarung 3:15

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Die Bibel; das Wort Gottes; Die Gemeinde; Unschuld und Schuld; Liebe und Hass
• Torrey’s: Das Herz; Die Liebe zum Nächsten; Aufrichtigkeit; Wahrheit
• Nave’s: Bruder; Brüderlichkeit; Herz; Heiliger Geist; Liebe; Reinheit; Wiedergeburt; Aufrichtigkeit; Wahrheit