• G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): von G40; heilig machen, d. h. (kultisch) reinigen oder weihen; (innerlich) verehren (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): von G227; Wahrheit (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ein Grundpronomen der ersten Person; ich (nur bei Betonung ausgedrückt). Für die anderen Fälle und den Plural siehe G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257 usw. (EN)
• G1683 — ἐμαυτοῦ (emautoû, em-ow-too'): Genitiv-Zusammensetzung aus G1700 und G846; meiner selbst; ebenso der Dativ ἐμαυτῷ (emautōi) em-ow-to' und der Akkusativ ἐμαυτόν (emautón) em-ow-ton' (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): wahrscheinlich vom selben wie dem ersten Teil von G1438 (über den hinweisenden Gedanken; vergleiche G3588); damit (bezeichnet Zweck oder Ergebnis). Vergleiche G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): eine Grundpräposition; „über“, d. h. (mit dem Genitiv) örtlich oberhalb, jenseits, hinüber, oder kausal um … willen, anstatt, hinsichtlich; mit dem Akkusativ überlegen, mehr als. In Zusammensetzungen behält es viele der obigen Anwendungen bei. (EN)
• G5600 — ὦ (ō, o): der Konjunktiv von G1510; (möge, möchte, kann, könnte, würde, sollte, muss usw.; auch mit G1487 und seinen Zusammensetzungen, sowie mit anderen Partikeln) sein (EN)

Querverweise

• für — Jesaja 62:1, 2. Korinther 4:15, 2. Korinther 8:9, 1. Thessalonicher 4:7, 2. Timotheus 2:10
• Ich heilige — Jeremia 1:5, Johannes 10:36, 1. Korinther 1:2, Hebräer 2:11, Hebräer 9:13, Hebräer 9:18, Hebräer 9:26, Hebräer 10:5-10, Hebräer 10:29
• auf dass — Johannes 17:17, Titus 2:14

Rückverweise (23): 2. Mose 29:21, 2. Mose 31:13, 2. Mose 40:10, 2. Mose 40:13, 3. Mose 4:34, 3. Mose 8:22, 3. Mose 14:29, 3. Mose 16:18, 3. Mose 21:8, 4. Mose 7:15, 4. Mose 8:17, 4. Mose 19:18, Josua 3:5, Johannes 11:15, Johannes 16:26, Johannes 20:21, Römer 8:29, 1. Thessalonicher 2:13, 1. Thessalonicher 5:23, Hebräer 10:10, Hebräer 13:12, 1. Petrus 1:22, 1. Petrus 2:9

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Gebet; Geheiligte
• Torrey’s: Fürbitte; Heiligung; Wahrheit
• Nave’s: Gott; Jesus Christus; Gebet; Heiligung; Wahrheit; Wort Gottes