• G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): قريب من G206 (عبر فكرة المنتهى); (من جهة الزمان) حتى أو (من جهة المكان) إلى. قارن G3360. (EN)
• G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): فعل أوليّ; أن يُلقي (في استعمالات شتّى، عنيفة أو شديدة إلى حدّ ما). قارن G4496. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): إطالة وصيغة متوسطة لفعل أولي; يجعل يكون («يُنشئ»)، أي (انعكاسًا) يصير (يوجد)، ويُستعمل على نطاق واسع جدًا (حرفيًا أو مجازًا أو للتوكيد، إلخ.) (EN)
• G1176 — δέκα (déka, dek'-ah): عدد أوليّ; عَشَرَة (EN)
• G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): من G1225; مفترٍ؛ وخصوصًا الشيطان (قارن H7854) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): صيغة مطولة لفعل أولي (يستعمل بديلا في معظم الأزمنة); يعطي (ويُستعمل في نطاق واسع جدًا، في الأصل أو ضمنًا، حرفيًا أو مجازًا؛ ويتغير كثيرًا بحسب السياق) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): حرف جر أولي يدل على الأصل (النقطة التي يصدر عنها الفعل أو الحركة)، من، خارج (من حيث المكان، الزمان، أو السبب؛ حرفيا أو مجازا؛ مباشرا أو بعيدا). يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه؛ وغالبًا للدلالة على الإتمام. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): فعل أولي; يمتلك أو يكون له، في تطبيقات متنوعة جدًا حرفيًا أو مجازًا، مباشرة أو غير مباشرة؛ كالحيازة أو القدرة أو الاستمرار أو العلاقة أو الحالة (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): من G2198; حياة (حرفيًا أو مجازيًا). قارن G5590. (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): المؤنث (مع G5610 ضمنا) من مشتق من ἧμαι (hēmai) (جلس؛ قريب من أساس G1476) بمعنى أليف، أي وديع; يوم، أي (حرفيًا) المدة بين الفجر والظلام، أو الأربع والعشرون ساعة كلها (لكن اليهود كانوا عادة يحسبون عدة أيام شاملة أجزاء الطرفين)؛ ومجازًا، مدة يحددها السياق بوضوح متفاوت (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): من G2348; (في الأصل، صفة تُستعمل اسمًا) موت (حرفيًّا أو مجازًا) (EN)
• G2347 — θλῖψις (thlîpsis, thlip'-sis): من G2346; ضغط (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): على الأرجح من المماثل للجزء الأسبق من G1438 (عبر الفكرة الإشارية؛ قارن G3588); لكي (يدلّ على الغرض أو النتيجة). قارن G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): مقوى صيغة من G3199 (عبر فكرة الترقب); ينوي، أي يكون مزمعًا أن يكون أو يفعل أو يعاني شيئًا (عن الأشخاص أو الأشياء، ولا سيما الأحداث؛ بمعنى القصد أو الواجب أو الضرورة أو الاحتمال أو الإمكان أو التردد) (EN)
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): من G3361 و G1520; ولا واحد (رجلا أو امرأة أو شيئا) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3708 — ὁράω (horáō, hor-ah'-o): بدقة، حدّق في (قارن G3700)، أي (بالدلالة الضمنية) يميز بوضوح (جسديا أو ذهنيا)؛ وبالتوسّع، أن يعتني بـ؛ وبحسب العبرانية، أن يختبر؛ وبالمبني للمجهول، أن يظهر (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): على ما يبدو فعل أولي; قَاسَى إحساسا أو تأثّرا (مؤلما في الغالب) (EN)
• G3985 — πειράζω (peirázō, pi-rad'-zo): من G3984; أن يمتحن (موضوعيًّا)، أي أن يحاول، يفحص، يغري، يؤدّب (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): من G3982; موضوعيًا: جدير بالثقة؛ وذاتيًا: مؤمن أو أمين (EN)
• G4735 — στέφανος (stéphanos, stef'-an-os): من كلمة أولية على ما يبدو στέφω (stéphō) (جدل أو كلّل); إكليل كشارة ملك أو جائزة في الألعاب العامة أو رمز شرف عموماً، لكنه أظهر وأفخم من العصابة البسيطة G1238؛ حرفياً أو مجازاً (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): من G5401; يخيف، أي (بصيغة المبني للمجهول) يفزع؛ وبالتشبيه يهاب، أي يوقر (EN)
• G5438 — φυλακή (phylakḗ, foo-lak-ay'): من G5442; حراسة أو (بالمعنى المحسوس) حارس؛ الفعل أو الشخص؛ ومجازيًا المكان أو الحالة أو (بوجه خاص) الوقت، كتقسيم للنهار أو الليل، حرفيًا أو مجازيًا (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): أمر المخاطب المفرد في الصيغة المتوسطة من G1492; تُستعمل بصيغة الأمر: هوذا! (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): حالة الداتيف من G4771; إلَيْكَ (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): حالة الجر من G5210; منكم أو عنكم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• إِكْلِيلَ — يعقوب 1:12, بطرس الأولى 5:4, رؤيا يوحنا 3:11
• كُنْ — متى 10:22, متى 24:13, مرقس 8:35, مرقس 13:13, لوقا 21:16-19, يوحنا 12:25, أعمال الرسل 20:24, أعمال الرسل 21:13, تيموثاوس الثانية 4:7-8, رؤيا يوحنا 12:11
• تَخَفِ — متى 10:22
• أَنْتَ عَتِيدٌ — دانيآل 3:16-18, متى 10:28, لوقا 12:4-7
• عَشَرَةَ أَيَّامٍ — حبقوق 2:3, بطرس الأولى 1:6-7
• إِبْلِيسُ — لوقا 21:12, يوحنا 13:2, يوحنا 13:27, أفسس 2:2, أفسس 6:12, بطرس الأولى 5:8, رؤيا يوحنا 12:9-11, رؤيا يوحنا 13:2, رؤيا يوحنا 13:7, رؤيا يوحنا 13:15-17
• وَيَكُونَ لَكُمْ — رؤيا يوحنا 2:9

إحالات متبادلة (65): التكوين 3:15, العدد 24:14, التثنية 3:2, التثنية 20:3, الملوك الأول 22:27, أيوب 2:6, المزامير 27:3, المزامير 69:33, المزامير 119:112, المزامير 125:3, أمثال 28:20, إشعياء 35:4, إرميا 20:2, إرميا 29:26, إرميا 37:15, مراثي إرميا 3:57, مراثي إرميا 5:16, حزقيال 16:11, حزقيال 18:24, حزقيال 48:11, دانيآل 3:18, دانيآل 6:10, دانيآل 11:35, متى 4:3, متى 5:10, متى 6:13, متى 10:39, متى 24:9, متى 24:12, متى 25:21, مرقس 4:17, مرقس 8:34, مرقس 13:9, لوقا 1:74, لوقا 6:23, لوقا 9:24, لوقا 11:4, لوقا 12:8, لوقا 17:33, لوقا 18:30, يوحنا 8:44, يوحنا 14:27, أعمال الرسل 5:18, أعمال الرسل 14:22, أعمال الرسل 16:23, رومية 2:7, كورنثوس الأولى 4:17, كورنثوس الأولى 9:25, كورنثوس الأولى 10:13, كورنثوس الثانية 6:5, غلاطية 6:9, أفسس 1:1, أفسس 3:1, كولوسي 1:23, تسالونيكي الأولى 2:18, تسالونيكي الأولى 3:3, تيموثاوس الثانية 2:2, تيموثاوس الثانية 2:5, العبرانيين 2:14, العبرانيين 11:36, يعقوب 1:2, رؤيا يوحنا 1:9, رؤيا يوحنا 2:13, رؤيا يوحنا 4:4, رؤيا يوحنا 17:14

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلْبَرَكَات وَٱلضِّيقَات; الأمانة - الخيانة; المستقبل; الشيطان والأرواح الشريرة; التألم من أجل البر
• توري: ٱلضِّيق، ٱلتَّعْزِيَة فِيه; ٱلضِّيقَات ٱلَّتِي تَؤُول إِلَى خَيْر; موت القديسين; الأمانة; الاستشهاد; أجر القديسين
• نيف: ٱلضِّيقَاتُ وَٱلشَّدَائِد; ٱلْبَرَكَة; التاج; القرار; الأمانة; القلب; الاضطهاد; المثابرة; النبوة; المكافأة; ٱلْأَبْرَار; ٱلشَّيْطَانُ