H727 — אָרוֹן (ʼârôwn)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H727 (hebraico)
Hebraico: אָרוֹן (ʼârôwn)
Pronúncia: aw-rone'
Morfologia: n-m
Derivação: ou אָרֹן (ʼârôn); de אָרָה (ʼârâh) [H717] (no sentido de ajuntar)
Definição: uma caixa
Traduções na KJV: ark, chest, coffin.
Acepções
- arca, baú
- arca do dinheiro
- Arca da Aliança
- (TWOT) caixão
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G39 | ἅγιον | hágion | neutro de G40 | uma coisa sagrada (isto é, lugar) | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G1101 | γλωσσόκομον | glōssókomon | de G1100 e da base de G2889 | propriamente, um estojo (para guardar boquilhas de instrumentos de sopro) isto é, (por extensão) um cofre ou (especialmente) uma bolsa | bag |
| G2787 | κιβωτός | kibōtós | de derivação incerta | uma caixa, isto é, a arca sagrada e a de Noé | ark |
| G4673 | σορός | sorós | provavelmente aparentado à base de G4987 | um recipiente funerário (urna, caixão), isto é, (por analogia) esquife | bier |
| H717 | אָרָה | ʼârâh | uma raiz primitiva | colher | gather, pluck |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H727"
As seguintes 174 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 174.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 50:26
- Êxodo 25:10
- Êxodo 25:14
- Êxodo 25:15
- Êxodo 25:16
- Êxodo 25:21
- Êxodo 25:22
- Êxodo 26:33
- Êxodo 26:34
- Êxodo 30:6
- Êxodo 30:26
- Êxodo 31:7
- Êxodo 35:12
- Êxodo 37:1
- Êxodo 37:5
- Êxodo 39:35
- Êxodo 40:3
- Êxodo 40:5
- Êxodo 40:20
- Êxodo 40:21
- Levítico 16:2
- Números 3:31
- Números 4:5
- Números 7:89
- Números 10:33
- Números 10:35
- Números 14:44
- Deuteronômio 10:1
- Deuteronômio 10:2
- Deuteronômio 10:3
- Deuteronômio 10:5
- Deuteronômio 10:8
- Deuteronômio 31:9
- Deuteronômio 31:25
- Deuteronômio 31:26
- Josué 3:3
- Josué 3:6
- Josué 3:8
- Josué 3:11
- Josué 3:13
- Josué 3:14
- Josué 3:15
- Josué 3:17
- Josué 4:5
- Josué 4:7
- Josué 4:9
- Josué 4:10
- Josué 4:11
- Josué 4:16
- Josué 4:18
- Josué 6:4
- Josué 6:6
- Josué 6:7
- Josué 6:8
- Josué 6:9
- Josué 6:11
- Josué 6:12
- Josué 6:13
- Josué 7:6
- Josué 8:33
- Juízes 20:27
- 1 Samuel 3:3
- 1 Samuel 4:3
- 1 Samuel 4:4
- 1 Samuel 4:5
- 1 Samuel 4:6
- 1 Samuel 4:11
- 1 Samuel 4:13
- 1 Samuel 4:17
- 1 Samuel 4:18
- 1 Samuel 4:19
- 1 Samuel 4:21
- 1 Samuel 4:22
- 1 Samuel 5:1
- 1 Samuel 5:2
- 1 Samuel 5:3
- 1 Samuel 5:4
- 1 Samuel 5:7
- 1 Samuel 5:8
- 1 Samuel 5:10
- 1 Samuel 5:11
- 1 Samuel 6:1
- 1 Samuel 6:2
- 1 Samuel 6:3
- 1 Samuel 6:8
- 1 Samuel 6:11
- 1 Samuel 6:13
- 1 Samuel 6:15
- 1 Samuel 6:18
- 1 Samuel 6:19
- 1 Samuel 6:21
- 1 Samuel 7:1
- 1 Samuel 7:2
- 1 Samuel 14:18
- 2 Samuel 6:2
- 2 Samuel 6:3
- 2 Samuel 6:4
- 2 Samuel 6:6
- 2 Samuel 6:7
- 2 Samuel 6:9
- 2 Samuel 6:10
- 2 Samuel 6:11
- 2 Samuel 6:12
- 2 Samuel 6:13
- 2 Samuel 6:15
- 2 Samuel 6:16
- 2 Samuel 6:17
- 2 Samuel 7:2
- 2 Samuel 11:11
- 2 Samuel 15:24
- 2 Samuel 15:25
- 2 Samuel 15:29
- 1 Reis 2:26
- 1 Reis 3:15
- 1 Reis 6:19
- 1 Reis 8:1
- 1 Reis 8:3
- 1 Reis 8:4
- 1 Reis 8:5
- 1 Reis 8:6
- 1 Reis 8:7
- 1 Reis 8:9
- 1 Reis 8:21
- 2 Reis 12:9
- 2 Reis 12:10
- 1 Crônicas 6:31
- 1 Crônicas 13:3
- 1 Crônicas 13:5
- 1 Crônicas 13:6
- 1 Crônicas 13:7
- 1 Crônicas 13:9
- 1 Crônicas 13:10
- 1 Crônicas 13:12
- 1 Crônicas 13:13
- 1 Crônicas 13:14
- 1 Crônicas 15:1
- 1 Crônicas 15:2
- 1 Crônicas 15:3
- 1 Crônicas 15:12
- 1 Crônicas 15:14
- 1 Crônicas 15:15
- 1 Crônicas 15:23
- 1 Crônicas 15:24
- 1 Crônicas 15:25
- 1 Crônicas 15:26
- 1 Crônicas 15:27
- 1 Crônicas 15:28
- 1 Crônicas 15:29
- 1 Crônicas 16:1
- 1 Crônicas 16:4
- 1 Crônicas 16:6
- 1 Crônicas 16:37
- 1 Crônicas 17:1
- 1 Crônicas 22:19
- 1 Crônicas 28:2
- 1 Crônicas 28:18
- 2 Crônicas 1:4
- 2 Crônicas 5:2
- 2 Crônicas 5:4
- 2 Crônicas 5:5
- 2 Crônicas 5:6
- 2 Crônicas 5:7
- 2 Crônicas 5:8
- 2 Crônicas 5:9
- 2 Crônicas 5:10
- 2 Crônicas 6:11
- 2 Crônicas 6:41
- 2 Crônicas 8:11
- 2 Crônicas 24:8
- 2 Crônicas 24:10
- 2 Crônicas 24:11
- 2 Crônicas 35:3
- Salmos 132:8
- Jeremias 3:16